Traduction de «bekroonde internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bekroonde internationale hostel is gevestigd in een voormalig klooster, op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Dublin.
In einem ehemaligen Kloster empfängt Sie dieses preisgekrönte internationale Hostel, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Dublin entfernt.

In het hotel vindt u maar liefst 6 bekroonde internationale restaurants, een café in de stijl van Parijs en een nachtclub waar cocktails geserveerd worden. In de lobby worden 's ochtends gratis koffie en thee aangeboden.
Freuen Sie sich auch auf die 6 preisgekrönten internationalen Restaurants, ein Café im Pariser Stil und einen Nachtclub, der mit Cocktails zum Verweilen einlädt. Im Lobbybereich stehen morgens kostenfrei Kaffee und Tee für Sie bereit.

Prime is het eerste bekroonde internationale steakrestaurant in Maleisië. Het serveert exclusief vlees met een uitgebreide selectie van wijnen.
Das Prime, das preisgekrönte, erste internationale Steak-Restaurant in Malaysia, serviert erstklassige Fleischgerichte sowie eine umfangreiche Auswahl an Weinen.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Speisen Sie im Restaurant Park Grill, das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, im Restaurant Sparks, das mit 15 Gault-Millau-Punkten für seine innovative Schweizer Küche ausgezeichnet wurde, oder im Restaurant Traube mit internationaler Küche, darunter große Steaks und erlesene Weine aus dem Napa-Tal.

Het Carousel Restaurant verzorgt internationale buffetten op de 30e verdieping en The Peach Blossom serveert bekroonde Chinese gerechten.
Das Restaurant Carousel auf der 30. Etage serviert Ihnen internationale Buffets.

In restaurant Natura worden Hongaarse en internationale specialiteiten en dieetgerechten aangeboden, bereid door bekroonde chef-koks.
Das Restaurant Natura bietet ungarische und internationale Spezialitäten und diätetische Gerichte, die von preisgekrönten Köchen zubereitet werden.

Het rots- en kiezelstrand is bekroond met een internationale Blauwe Vlag.
Der Fels- und Kieselstrand ist mit der internationalen Blauen Flagge ausgezeichnet worden.

La Terrasse, bekroond met 15 Gault Millau punten, is een elegant restaurant dat bekend staat om zijn uitstekende internationale gerechten.
Das mit 15 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnete, elegante Restaurant La Terrasse ist bekannt für seine gehobene internationale Küche.

In het bekroonde Ristorante Alloro kunt u genieten van lokale en internationale specialiteiten. Er is ook 24-uursroomservice beschikbaar.
Freuen Sie sich auf regionale und internationale Spezialitäten im preisgekrönten Ristorante Alloro sowie einen 24-Stunden-Zimmerservice.

De restaurants serveren een internationale à-la-cartemenu of buffetgerechten. Een van de restaurants is het bekroonde La Cúpula de Carles Gaig.
In den Restaurants, zu denen das preisgekrönte La Cúpula de Carles Gaig gehört, genießen Sie Gerichte der internationalen Küche à la carte oder vom Buffet.