Traduction de «bekroonde 4-sterrenhotel croydon park hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde 4-sterrenhotel Croydon Park Hotel is gelegen in een rustige groene straat dicht bij het centrum van Croydon, op slechts 3 minuten lopen van treinstation East Croydon en op slechts 15 minuten met de trein van het station London Victoria en de luchthaven Gatwick.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße nahe dem Zentrum von Croydon, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof East Croydon und nur 15 Minuten Bahnfahrt von London Victoria und dem Flughafen Gatwick entfernt, heißt Sie das preisgekrönte 4-Sterne-Croydon Park Hotel willkommen.

Het Croydon Park Hotel biedt uitgebreide faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad, een kinderbad, een fitnessruimte, squashbanen, een sauna, een solarium en een luxe spabad.
Das Croydon Park Hotel bietet Ihnen zahlreichen Freizeiteinrichtungen, wie einen beheizten Innenpool, einen Kinderpool, einen Fitnessraum, Squashplätze, eine Sauna, ein Solarium und einen luxuriösen Whirlpool.

Het moderne 4-sterrenhotel Mullingar Park Hotel beschikt over een restaurant, een recreatiecentrum en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Mullingar Park Hotel bietet ein Restaurant, einen Freizeitclub und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Kettering Park ligt vlak bij de A14 en biedt een bekroond restaurant, een luxe spa en schoonheidsbehandelingen.
Das 4-Sterne-Hotel Kettering Park begrüßt Sie direkt an der A14.

Het 5-sterrenhotel Park-Hotel Sonnenhof in Vaduz biedt een bekroond gastronomisch restaurant en een eigen park met een panoramisch uitzicht op de Alpen, het Rijndal, het Schloss Vaduz en de nabijgelegen wijngaarden.
Das 5-Sterne-Haus Park-Hotel Sonnenhof in Vaduz bietet ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen eigenen Park mit Panoramablick auf die Alpen, das Rheintal, das Schloss Vaduz und die nahe gelegenen Weinberge.

Het 5-sterrenhotel Grecian Park ligt op 200 meter de baai van Konnos. Het hotel beschikt over 2 restaurants en 2 zwembaden.
Nur 200 m von der Bucht von Konnos entfernt empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Grecian Park mit 2 Restaurants und 2 Pools.

Het Cumbria Park Hotel ligt in een rustige buitenwijk op slechts 10 minuten lopen ten noorden van het centrum van de stad Carlisle. Het biedt een bekroonde tuin en kamers met een flatscreen-tv.
In nur 10 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum von Carlisle bietet Ihnen das Cumbria Park Hotel einen preisgekrönten Park sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV. Sie wohnen in der ruhigen nördlichen Vorstadt von Carlisle.

Het Bowood Park Hotel kijkt uit op de championship golfbaan en biedt een bekroond restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einer Aussicht über den Championship-Golfplatz und einem preisgekrönten Restaurant. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

In restaurant Le Marron van het Park Hotel, dat diverse keren bekroond is, kunt u toekijken hoe de exclusieve lekkernijen worden bereid in de open keuken.
Das Restaurant Marron hat mehrere Preise gewonnen und erwartet Sie mit ausgezeichneten Gerichten, die vor Ihren Augen in der Show-Küche zubereitet werden.

Het Glengarriff Park Hotel wordt beheerd door een familie en is onlangs bekroond met het keurmerk Guaranteed Irish.
Das familiengeführte Glengarriff Park Hotel wurde kürzlich von Guaranteed Irish ausgezeichnet und bezaubert durch authentisch irische Gastfreundschaft und Erfahrenheit.