Traduction de «bekroond met 2 prestigieuze » (Néerlandais → Allemand) :

Maison Dieu is bekroond met 4 sterren door een van de meest prestigieuze reisgidsen van Groot-Brittannië. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en bekroonde kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf preisgekrönte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenlose Parkplätze.

In 2007 is het bekroond met de prestigieuze Ecolabel voor haar inzet om energie en water te besparen en afval te verminderen.
Im Jahr 2007 wurde das Haus für Energie- und Wassersparmaßnahmen sowie für Abfallreduzierung mit dem renommierten Ecolabel ausgezeichnet.

Restaurant Patrick Guilbaud is bekroond met 2 prestigieuze Michelin-sterren en serveert gastronomische verfijnde gerechten met een Franse invloed.
Das Restaurant Patrick Guilbaud ist mit 2 renommierten Michelin-Sternen ausgezeichnet und serviert gehobene Gourmetküche mit französischen Elementen und einer Aussicht auf die Gärten.

The Royal Horseguards werd bekroond met de prestigieuze AA Londen Hotel van het Jaar Award 2010-2011.
Das The Royal Horseguards wurde mit dem renommierten " AA London Hotel of the Year Award 2010-2011" ausgezeichnet.

Het Alcron is bekroond met de prestigieuze Michelin-ster en uitgeroepen tot het op 1 na beste restaurant van Tsjechië.
Das The Alcron erhielt den renommierten Michelin-Stern und wurde zum zweitbesten Restaurant in der Tschechischen Republik gewählt.

Deze werd tussen 2009 en 2011 bekroond met 14 punten in de prestigieuze restaurantgids Gault Millau.
Dieses wurde zwischen 2009 und 2011 im renommierten Restaurantführer Gault Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet.

Newmoor Park is bekroond door een van de meest prestigieuze reisgidsen van Engeland.
Das Newmoor Park wurde von einem der renommiertesten Reiseführer Großbritanniens mit Preisen ausgezeichnet.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel is één van de oudste en meest prestigieuze van de Kanaaleilanden. Het elegante en klassieke hotel biedt een uitstekend restaurant, een voortreffelijke ligging en een ontspannende spa.
Dieses elegante und klassische, preisgekrönte 5-Sterne-Hotel ist eines der ältesten und renommiertesten Hotels der Kanalinseln. Freuen Sie sich auf ein hervorragendes Restaurant, eine ausgezeichnete Lage und einen entspannenden Wellnessbereich.

Het restaurant van het hotel, Johannesstube, wordt aanbevolen door de meest prestigieuze restaurantgidsen en is bekroond met een Michelinster.
Das Hotelrestaurant Johannesstube wird von den meisten renommierten Restaurantführern empfohlen und wurde bereits mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet.

Het is door de prestigieuze Gambero Rosso-gids reeds 9 jaar achtereenvolgens bekroond met een 3 Golden Keys-classificatie.
Die Villa wurde 9 Jahre in Folge von dem renommierten Reiseführer Gambero Rosso mit den " 3 Golden Keys" ausgezeichnet.