Vertaling van "bekroond menu " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant en de eetkamers bieden bekroonde menu's met een vleugje van de Middellandse Zee, bereid met verse lokale producten.
Im hoteleigenen Restaurant und in den Speisesälen genießen Sie preisgekrönte, mediterran angehauchte Menüs, die mit frischen, regionalen Produkten zubereitet werden.

Het bekroonde menu van het restaurant biedt gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie preisgekrönte Menüs mit Gerichten aus regionalen Zutaten.

In restaurant Oscar, dat geaccrediteerd is met een Rosette, kunt u genieten van het bekroonde menu.
Freuen Sie sich im Restaurant Oscar's, das mit einer Rosette ausgezeichnet wurde, auf eine preisgekrönte Speisekarte.

Restaurant The Blue Bicycle serveert een creatief, bekroond menu.
Im Restaurant The Blue Bicycle werden kreativ zubereitete, preisgekrönte Gerichte serviert.

Gasten kunnen ook genieten van het bekroonde menu met specialiteiten zoals gegrilde prime Lincolnshire entrecote, zeebaars en zalm.
Darüber hinaus können Sie preisgekrönte Speisekarte, darunter Spezialitäten wie gegrilltes Sirloin-Steak aus Lincolnshire, Seebarsch und Lachs, genießen.

Het moderne restaurant Seasons serveert een bekroond menu, dat bereid wordt met verse, lokale ingrediënten.
Das moderne hoteleigene Restaurant Seasons serviert ein preisgekröntes Menü aus frischen regionalen Produkten.

U kunt genieten van het bekroonde menu in de lichte en luchtige eethoek.
Das preisgekrönte Menü genießen Sie im hellen, geräumigen Essbereich.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Speisen Sie im Restaurant Park Grill, das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, im Restaurant Sparks, das mit 15 Gault-Millau-Punkten für seine innovative Schweizer Küche ausgezeichnet wurde, oder im Restaurant Traube mit internationaler Küche, darunter große Steaks und erlesene Weine aus dem Napa-Tal.

Het bekroonde Ristorante Bocconi van Rocco Forte Hotel Amigo ademt een chique en toch ontspannen sfeer. Op het menu staan Italiaanse en mediterrane gerechten.
Das preisgekrönte Ristorante Bocconi serviert italienische Gerichte und mediterrane Küche in einem eleganten und dennoch entspannten Ambiente.

In het bekroonde café op de binnenplaats staan vegetarische gastronomische gerechten op het menu, die worden bereid met verse regionale ingrediënten.
Das preisgekrönte Café im zentralen Innenhof serviert Ihnen vegetarische Gourmetküche aus frischen Zutaten der Region.