Vertaling van "bekendste hotels " (Nederlands → Duits) :

Hotel Irottkö is het bekendste hotel van de pittoreske, historische stad Köszeg en ligt aan het romantische centrale plein, midden in het centrum van de stad.
Das Irrotkö ist das bekannteste Hotel in der malerischen, historischen Stadt Köszeg. Das Hotel im Zentrum der Stadt liegt direkt am romantischen Hauptplatz.

Hotel Pelican is een van de bekendste hotels van Mykonos en ligt in het district School voor Schone Kunsten, op 200 meter (10 minuten lopen) van het centrum van de stad.
Das Hotel Pelican gehört zu den bekanntesten Hotels auf Mykonos und empfängt Sie im Viertel der Kunsthochschule, nur 200 m (10 Gehminuten) vom Stadtzentrum entfernt.

In het Gran Casino Murcia in het hotel vindt u de bekendste tafelspelen, zoals poker, een aantal speelautomaten en een sportbar.
Im hauseigenen Gran Casino Murcia erwarten Sie die wichtigsten Tischspiele wie Poker, eine Auswahl an Spielautomaten sowie eine Sportbar.

Dit hotel tegenover de jachthaven van Saint-Gilles in de Camargue is de ideale locatie om het natuurpark de Camargue, een van de bekendste natuurgebieden in de wereld te bezoeken.
Dieses gegenüber dem Jachthafen Saint-Gilles in der Camargue gelegene Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch des Nationalparks Camargue, einer der berühmtesten Naturlandschaften der Welt.

Hotel Balneario de Mondariz aan de rivier de Tea is 1 van de bekendste kuuroorden van Spanje.
Neben dem Fluss Tee erwartet Sie das Hotel Balneario de Mondariz, eines der bekanntesten Spas Spaniens.

Het ligt aan een van de mooiste en bekendste stranden langs de Adriatische kust. Het hotel biedt 4- en 5-sterrenaccommodatie in kamers en-suites, en is het pronkstuk van het toeristische aanbod in Baska en op het eiland Krk.
Die Urlaubsanlage mit 4- und 5-Sterne-Zimmern und -Suiten zählt zu den besten in Baska und auf der gesamten Insel Krk.

Het Yorkshire Hotel is gelegen in het hart van Patong, één van de bekendste badplaatsen in Phuket.
The Yorkshire Hotel befindet sich im Herzen von Patong, einem der bekanntesten Badeorte in Phuket.

Residence Hotel Lu Nibareddu ligt op slechts 1 km van het strand van Porto Taverna, één van de bekendste stranden van de hele kust.
Das Residence Hotel Lu Nibareddu begrüßt Sie nur 1 km vom Strand von Porto Taverna, einem der berühmtesten Strände an der gesamten Küste, entfernt.

Dit hotel en restaurant in Mülheim an der Ruhr is al tijden een van de bekendste en meest traditionele hotels bij de beurscentra van de regio Rijn-Ruhr.
Das Hotel und Restaurant in Mülheim an der Ruhr gehört seit vielen Jahrzehnten zu den bekanntesten und traditionsreichsten Anlagen dieser Art im Messezentrum Rhein-Ruhr.

Het Erytha Hotel Resort ligt aan de zandstranden van Chios, tussen de tuinen en de prachtige wandelpaden bij Karfas, het bekendste deel van het eiland.
Das von Gärten und malerischen Wegen umgebene Erytha Hotel Resort begrüßt Sie an den Sandstränden von Chios in Karfas, dem berühmtesten Teil der Insel.