Vertaling van "bekende thermen " (Nederlands → Duits) :

De skipistes van Folgaria en de hoogvlakte van Lavarone, de stad Trento en de bekende thermen van Levico liggen allemaal op slechts 15 tot 20 minuten rijden, waardoor het Al Pian Hotel het hele jaar door de ideale plek is voor een ontspannende en actieve vakantie.
Die Pisten von Folgaria und Lavarone, die Stadt Trient und die bekannten Thermen von Levico sind nur 15-20 Autominuten entfernt. So bietet sich dieses Hotel das ganze Jahr über ideal für einen erholsamen oder aktiven Urlaub an.

Hotel Villa Ricci is zeer gastvrij en professioneel en ligt net buiten het oude centrum van Chianciano Terme, dat bekend staat om zijn thermen.
Das freundliche und professionelle Hotel Villa Ricci liegt etwas außerhalb der historischen Altstadt vom für seine Thermalbäder bekannten Ort Chianciano Terme.

Casa Martina ligt op 40 km van Bormio, dat bekend staat om de thermen.
Vom Casa Martina erreichen Sie nach 40 km das für seine Therme berühmte Bormio.

De afstand naar de middeleeuwse stad Rhodos bedraagt 15 km. Bovendien kan het personeel bij de receptie een huurauto voor u regelen waarmee u bekende plaatsen kunt bezoeken, zoals de beroemde thermen van Kallithea, op 3 km afstand van het complex. Parkeren bij Summer Days is gratis, op openbaar terrein.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie die 3 km entfernten Thermalquellen von Kallithea entdecken können. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.

Hôtel Le Lion d'Or ligt tussen Gerona en Perpignan in Amelie-Les-Bains, die bekend staat om de thermen.
Das Hotel Le Lion d'Or erwartet Sie in der zwischen Gerona und Perpignan gelegenen Thermalstadt Amélie-Les-Bains.

Bij het zwembad is een gemeubileerde zonneterras. Het dorp ligt in de schitterende natuur van de Ardèche, op slechts 4 km van Neyrac, bekend om zijn natuurlijke thermen.
Thueyts finden Sie im schönen Gebiet der Ardéche, nur 4 km von Neyrac mit seinen berühmten Thermalbädern entfernt.

Hotel Spa Los Periquitos ligt in het dorp Fortuna, dat bekend staat om haar thermen.
Das Hotel Spa Los Periquitos erwartet Sie im für seine Thermalquellen bekannten Dorf Fortuna.