Vertaling van "bekende namen uit de stad " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het Casa da Se zijn vernoemd naar bekende namen uit de stad, en beschikken over airconditioning en gratis WiFi.
Die Zimmer der Casa da Sé sind alle klimatisiert, mit kostenlosem WLAN ausgestattet und nach berühmten Persönlichkeiten der Stadt benannt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de zee en ligt dicht bij de luchthaven en het centrum aan de hoofdstraat van de bekende stad Nha Trang.
Mit Blick auf das Meer, nahe an Transportmöglichkeiten und dem Stadtzentrum, liegt dieses elegante 4-Sterne-Hotel an der Hauptstraße des berühmten Resorts Nha Trang.

Het hotel beschikt over een Italiaans restaurant waar specialiteiten uit de regio Marche worden geserveerd. Hotel Pellegrino E Pace bevindt zich in het hart van Loreto, een stad op een heuvel in de regio Marche. Deze stad staat bekend om het religieuze heiligdom in de basiliek die naast het hotel is gelegen.
Das Pellegrino e Pace befindet sich im Herzen von Loreto, einem Bergdorf in der Region Marken, das für sein religiöses Heiligtum in der Basilika nebenan bekannt ist.

Deze authentieke molen uit de 18e eeuw bevindt zich in een rustige omgeving in het dorpje Crupet en op 25 minuten van de stad Namen.
Diese authentische Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in einer ruhigen Lage in dem Dorf Crupet, 25 Autominuten von Namur entfernt.

De stad Überlingen is bekend om zijn historische dagmarkt op zowel woensdag als zaterdag. Hier kunt u een selectie lokaal fruit, wijn, cognac en honingproducten uit de regio kopen.
Die Stadt Überlingen ist bekannt für seinen historischen Wochenmarkt mittwochs und samstags, wo Sie eine Auswahl an regionalem Obst, Wein, Schnaps und Honigprodukten kaufen können.

De stad Baeza staat bekend om zijn voorbeelden van de architectuur uit de Renaissance, waaronder het stadhuis Ayuntamiento, dat vanaf de appartementen 10 minuten lopen is.
Die Stadt Baeza ist bekannt für seine Bauten aus der Renaissance, darunter das Ayuntamiento (Rathaus), das Sie von den Apartments in nur 10 Gehminuten erreichen.

Locanda Della Posta Di Barolo dateert uit de 18e eeuw en ligt in het historische centrum van Barolo, een stad die bekend staat om zijn wijn.
Im historischen Zentrum von Barolo, der Stadt des berühmten gleichnamigen Rotweins, empfängt Sie das Locanda Della Posta di Barolo.

De stad Álcantara staat bekend om de Romeinse brug uit de 2e eeuw en 't 16e-eeuwse klooster San Benito.
Die Stadt Alcántara ist für ihre Römerbrücke und das aus dem 16. Jahrhundert stammende Benediktskloster bekannt.

Geniet van de discrete en interessante omgeving van deze bekende artistieke stad, die beschikt over een groot aantal renaissancegebouwen en -kunstwerken. Tijdens de eerste week van september is Mantua ook de thuisbasis van het literatuurfestival Festivaletteratura, dat bezoekers aantrekt uit de hele wereld.
Entdecken Sie die interessante Umgebung dieser bekannten Stadt voller Kunstwerke und Renaissancegebäude. In der ersten Septemberwoche findet in Mantua das Literaturfestival Festivaletteratura statt, das Besucher aus aller Welt anzieht.