Traduction de «bekende musea » (Néerlandais → Allemand) :

De meest bekende musea van Funchal, zoals het Museu Colombo, het Museu de Arte Sacra en het Museu do Bordado, liggen allemaal op minder dan 1 km van het hotel.
Die berühmtesten Museen von Funchal, darunter das Museu Colombo, das Museu de Arte Sacra and das Museu do Bordado befinden sich alle in einem Umkreis von 1 km um das Hotel.

De bekende musea Thyssen, Prado en Reina Sofia bevindt zich op ongeveer 20 minuten lopen.
Die bekannten Museen Thyssen, Prado und Reina Sofia liegen jeweils etwa 20 Minuten zu Fuß entfernt.

De bekende musea Thyssen-Bornemisza en Prado van Madrid zijn beide, in amper 10 minuten, te voet te bereiken.
Vom berühmten Museum Thyssen-Bornemisza in Madrid und vom Museo del Prado liegt das Gästehaus weniger als 10 Gehminuten entfernt.

Lionel Apartment beschikt over een ruim appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het ligt pal naast het Vondelpark in Amsterdam en op 700 meter van alle bekende musea, zoals het Rembrandtmuseum.
Direkt neben dem Vondelpark in Amsterdam erwartet Sie das Lionel Apartment, ein geräumiges Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Von hier erreichen Sie nach 700 m alle bekannten Musseen, darunter auch das Rembrandt-Museum.

Het hotel bevindt zich in de buurt van de binnenstad en de meeste bekende musea en kerken. Het volledig gerenoveerde historische gebouw heeft zijn klassieke charme weten te behouden, alleen nu in combinatie met een eigentijdse uitstraling.
Das komplett renovierte Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, hat seinen historischen Charme bewahrt und verfügt über ein modernes Aussehen. Es befindet sich in der Nähe von der Innenstadt und den meisten der bekanntesten Museen und Kirchen.

Kkodak Kkodak Guesthouse ligt op 3 minuten lopen van de straat Lee Joong-seop, die bekend staat om zijn musea en gezellige café's.
Das Kkodak Kkodak Guesthouse trennen 3 Gehminuten von der Straße Lee Joong-seop, die für ihre Museen und malerischen Cafés bekannt ist.

Hotel Kikelet ligt op een van de meest schilderachtige plekjes van het Mecsek-gebergte in Pecs, een 2000 jaar oude stad die bekend staat om zijn musea en wijn.
Das Hotel Kikelet erfreut sich einer der schönsten Lagen im Mecsek-Gebirges in Pécs, einer 2000 Jahre alten Stadt, die für ihre Museen und ihren Wein berühmt ist.

Dit hotel ligt in de wijk SOMA, bekend om zijn musea, winkels en gastronomische restaurants, vlak bij een aantal plaatselijke topattracties.
Dieses Hotel begrüßt sie im für seine Museen, Geschäfte und Gourmetrestaurants bekannten Stadtteil SoMa, ganz in der Nähe bekannter Sehenswürdigkeiten. Die Einrichtung mit Möbeln im Retro-Stil vereint sich hier mit hochmodernen Annehmlichkeiten und Serviceangeboten.

Het Warwick Barsey Hotel ligt in de wijk Avenue Louise, bekend om zijn luxe winkels en de vele kunstgaleries en musea.
Das Warwick Barsey Hotel begrüßt Sie an der Avenue Louise, die für ihre luxuriösen Geschäfte und zahlreichen Galerien und Museen bekannt ist.

De populairste bezienswaardigheden zijn allemaal in de buurt gevestigd. Kortom, bekende historische plekken, musea en theaters kunt u te voet bereiken.
Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt. Berühmte historische Stätten, Museen und Theater sind alle bequem zu Fuß erreichbar.