Traduction de «bekende designer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke hotel in Miami Beach is ontworpen door de bekende designer Marcel Wanders en is voorzien van speciaal ontworpen meubilair en kunst.
Dieses einzigartige, vom renommierten Designer Marcel Wanders entworfene Hotel in Miami Beach verfügt über individuell gestaltete Möbel und Kunstwerke.

Het hotel is ingericht met kunst van de bekende designer Ariel McMillon.
Das Innere des Hotels ist mit Kunst des namhaften Designers Ariel McMillion dekoriert.

Het 4-sterrenhotel Wellton Terrace Design ligt in het hart van de jugendstil- en diplomatenwijk, ook bekend als " het rustige centrum" van de stad, op 10 minuten lopen van het oude centrum en de Arena Riga.
Im Herzen des im Jugendstil erbauten Rigaer Botschaftsviertels, das auch als „ruhiges Zentrum“ bezeichnet wird, und nur 10 Gehminuten von der Altstadt und der Riga Arena entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Design-Hotel Wellton Terrace.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

De kamers van Hotel Das Tyrol zijn ingericht met originele werken van hedendaagse kunstenaars en voorzien van designer stukken van bekende Weense ontwerpers, zoals Wittmann, Backhausen en Thonet.
Die mit originalen Werken zeitgenössischer Künstler gestalteten Zimmer im Hotel Das Tyrol bestechen durch Designelemente von bekannten Wiener Designern wie Wittmann, Backhausen und Thonet.

Het hotel ligt op 7 kilometer van de Designer Outlet Serravalle Scrivia en domineert het centrale plein van de middeleeuwse stad van Gavi, een toeristenplaats die bekend staat om zijn uitstekende witte wijn.
Das Hotel befindet sich am zentralen Platz der mittelalterlichen Stadt Gavi und liegt nur 7 Kilometer vom Designer Oulet von Serravalle Scrivia entfernt.

Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe biedt een modern design en het restaurant staat onder de lokale bevolking bekend als een van de beste van de stad.
Das Mercure Saint Etienne Parc de L'Europe bietet ein modernes Design und das Restaurant ist bei den Einwohnern als eines der besten in der Stadt bekannt.

Het Crowne Plaza Lyon - Cité Internationale is ontworpen door architect Renzo Piano, bekend van het Centre Pompidou in Parijs, en biedt een innovatief design, comfort en luxe.
Das Crowne Plaza Lyon - Cité International wurde vom Architekten Renzo Piano, der für sein Centre Georges Pompidou in Paris bekannt ist, konzipiert und beeindruckt mit seinem innovativen Design, seinem Komfort und seinem Luxus.