Vertaling van "bekende bezienswaardigheden zoals de baai " (Nederlands → Duits) :

Novotel Ha Long Bay, gelegen aan het strand en op slechts 3 uur van Hanoi en 1,5 uur van Haiphong, ligt nabij bekende bezienswaardigheden, zoals de baai waar u boottochten kunt maken.
Das Novotel Ha Long Bay liegt direkt am Strand. Es befindet sich nur 3 Stunden von Hanoi bzw. 1,5 Stunden von Haiphong entfernt und in der Nähe wichtiger Attraktionen, vor allem herrlicher Meeresrundfahrten.

Parkeer uw auto in de grote overdekte parkeergarage. Alle bekende bezienswaardigheden, zoals de Brandenburger Tor en de Reichstag, liggen op loopafstand.
Sie parken einfach Ihr Auto in der geräumigen Tiefgarage und erreichen alle bekannten Sehenswürdigkeiten wie Brandenburger Tor oder Reichstag in wenigen Minuten bequem zu Fuß.

Hayriye Sultan Residence ligt in een historisch Ottomaans gebouw, op loopafstand van de bekende bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Basilica Cisterne.
Die Hayriye Sultan Residence begrüßt Sie in einem historischen osmanischen Gebäude, nur wenige Gehminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee und der Cisterna Basilica entfernt.

De bekende bezienswaardigheden, zoals de muren van Dubrovnik, de Onofrio-fontein en de kerk van Sint-Blasius, zijn op loopafstand te ontdekken.
Die bekannten Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauern von Dubrovnik, der Onofrio-Brunnen und die St. Blasius-Kirche sind zu Fuß erreichbar.

In 5 minuten lopen bereikt u de metrostations Nestroyplatz en Schwedenplatz (lijnen U1 en U4), die snelle verbindingen bieden naar alle bekende bezienswaardigheden, zoals het beursterrein Messe Wien.
Die U-Bahnhöfe Nestroyplatz und Schwedenplatz (Linien U1 und U4), die Ihnen eine schnelle Anbindung an alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten sowie die Messe Wien bieten, erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Door zijn centrale ligging biedt het eenvoudige verbinding naar bekende bezienswaardigheden zoals de Long Khanh Pagoda, Lon Market en het War Memorial.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Pagode Long Khanh, den Markt Lon und das Kriegsdenkmal leicht und bequem.

De stad Den Haag, met bekende bezienswaardigheden zoals de Panorama Mesdag en het Vredespaleis, is te vinden op 20 minuten rijden en is ook bereikbaar met de trein of tram.
Die Stadt Den Haag mit bekannten Sehenswürdigkeiten wie dem Panorama-Mesdag und dem Friedenspalast erreichen Sie in 20 Autominuten sowie auch mit dem Zug oder der Straßenbahn.

Het pension ligt op slechts 15 minuten lopen van diverse bekende bezienswaardigheden, zoals het Herenigingspaleis, het Opera House en de Notre Dame.
Die Pension liegt nur 15 Gehminuten von verschiedenen bekannten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter der Palast der Wiedervereinigung, das Opernhaus und die Kathedrale Notre-Dame.

Het Shengyuan Apartment ligt op 5 minuten rijafstand van bekende bezienswaardigheden, zoals de boeddhistische pagode van de Kleine Wilde Gans en het Museum van Xi'an. Het biedt eenvoudige accommodatie met gratis WiFi.
Eine 5-minütige Fahrt von den berühmten Sehenswürdigkeiten wie der Kleinen Wildgans-Pagode und dem Museum Xi'an entfernt bietet das Shengyuan Apartment einfache Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Er zijn 159 moderne kamers met gratis internet en het hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden zoals het Zhalong-natuurreservaat dat bekend staat om de Japanse kraanvogel.
Das Hotel verfügt über 159 modern ausgestatte Zimmer mit kostenlosem Internetzugang. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe, z. B. das Zhalong-Naturschutzgebiet, das für seine Kraniche berühmt ist.