Vertaling van "beierse woud en rookvrije " (Nederlands → Duits) :

Dit Superior 3-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Zwiesel en biedt een spa met een binnenzwembad, traditionele maaltijden uit het Beierse Woud en rookvrije kamers met een balkon.
Ein Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie traditionelle Küche aus dem Bayerischen Wald und Nichtraucherzimmer mit Balkon gehören zu den Vorzügen dieses 3-Sterne-Superior-Hotels. Hier wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Zwiesel entfernt.

Dit rookvrije tweesterrenhotel ligt aan de voet van het Hohen Bogen-gebergte in het bedevaarts- en vakantieoord Neukirchen beim Heiligen Blut, in het Beierse Woud.
Dieses 2-Sterne-Nichtraucherhotel befindet sich im Fuß des Berges Hohen Bogen im Pilger- und Ferienort Neukirchen beim Heiligen Blut im bayerischen Wald.

Dit rookvrije pension beschikt over kamers met uitzicht op het Beierse Woud en heeft gratis WiFi, een bibliotheek en een kinderspeelplaats.
Die Nichtraucherpension bietet Zimmer mit Aussicht auf den Bayerischen Wald, kostenfreies WLAN, eine Bibliothek sowie einen Kinderspielplatz.

In de omgeving vindt u vele wandel- en fietsroutes, en u kunt gratis gebruikmaken van de bussen van het Nationaal Park Beierse Woud en van de Beierse Woud-spoorlijn.
Darüber hinaus finden Sie in der Nähe zahlreiche Wander- und Radwege. Als Gast des Hauses genießen Sie kostenlose Fahrten mit den Bussen im Nationalpark Bayerischer Wald und den Zügen der Region Bayerischer Wald.

Het ligt in het Beierse plaatsje Arrach in het Beierse Woud.
Er befindet sich in der bayerischen Stadt Arrach im Bayerischen Wald.

Ga op ontdekkingstocht door het prachtige landschap van het Beierse Woud en het nabijgelegen Boheemse Woud, vóór u de dag afrond met een drankje in de gezellige hotelbar.
Entdecken Sie die herrliche Landschaft des Bayrischen Waldes und den nahegelegenen Böhmerwald, bevor Sie Ihren Tag mit einem Getränk an der einladenden Hotelbar ausklingen lassen.

Dit hotel heeft een rustige en centrale ligging aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Griesbach, dicht bij Passau, het Beierse Woud en de Oostenrijkse grens.
Dieses Hotel befindet sich in ruhiger doch zentraler Lage im Kurort Bad Griesbach. Hier wohnen Sie nahe der Stadt Passau und des Bayrischen Waldes.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, gezellige kamers, heerlijke regionale specialiteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit der traditionell bayerischen Gastfreundschaft in einer ruhigen Lage im Bayerischen Wald. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, köstliche regionale Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn.

Dit pension in het Beierse Woud biedt een grote tuin, een speeltuin en appartementen in Beierse stijl.
Dieses Gästehaus im Bayerischen Wald bietet Ihnen einen großen Garten, einen Kinderspielplatz und Apartments im bayerischen Stil.

Dit hotel in het Beierse Woud wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, traditioneel Beierse eetgelegenheden en een mooie biertuin.
Ein Innenpool, traditionell bayerische Essbereiche und ein hübscher Biergarten erwarten Sie in diesem familiengeführten Wellnesshotel im Bayerischen Wald.