Vertaling van "beierse woud en biedt gezellige " (Nederlands → Duits) :

Dit voormalige cisterciënzer klooster in Walderbach ligt direct aan de rivier de Regen in het Beierse Woud en biedt gezellige kamers en traditionele Duitse gerechten.
Nahe des Flusses Regen im Bayerischen Wald gelegen, bietet das ehemalige Zisterzienserkloster in Walderbach gemütliche Zimmer und traditionelle deutsche Küche.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, gezellige kamers, heerlijke regionale specialiteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit der traditionell bayerischen Gastfreundschaft in einer ruhigen Lage im Bayerischen Wald. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, köstliche regionale Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het Beierse kuuroord Bad Steben, in het Frankische Woud. Het biedt gezellige kamers, Frankische gerechten en een perfect ontspannende omgeving.
In ruhiger Lage im bayerischen Kurort Bad Steben im Naturpark Frankenwald bietet Ihnen dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, fränkische Küche und eine erholsame Umgebung.

Dir door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt 750 meter boven de zeespiegel in het hart van het Zwarte Woud en biedt gezellige accommodatie en een gezellige sfeer in de stad Freudenstadt.
Auf 750 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie mitten im Schwarzwald dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het prachtige platteland, dicht bij de berg Großer Arber, in het Beierse woud. Het biedt een binnenbad en een traditioneel restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Vor der reizvollen Kulisse des Großen Arbers im Bayerischen Wald erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein traditionelles Restaurant mit Spezialitäten aus der Region.

Het vakantie-appartement Bendler ligt in Ferienpark Geyersberg en wordt omgeven door het Beierse Woud. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Das Urlaubsapartment in Geyersberg begrüßt Sie im Bayerischen Wald mit Panoramablick auf die Alpen.

Het traditionele familiehotel Gasthof Reiner ligt in het dorp St. Engelmar, midden in het hart van het Beierse Woud. Het biedt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de omgeving.
Dieser traditionell gestaltete und familienfreundliche Gasthof im Herzen des Bayerischen Waldes bietet einen idealen Ausgangspunkt für herrliche Ausflüge.

Het Apartments Lohwies in Bodenmais wordt omgeven door het schilderachtige Beierse Woud, en biedt een zonnige tuin en een sauna.
Umgeben vom malerischen Bayerischen Wald bieten die Apartments Lohwies in Bodenmais einen sonnigen Garten und eine Sauna.

Dit hotel in Frauenau wordt omgeven door het landschap van het Beierse Woud en biedt regionale gerechten en een zonneterras met uitzicht op de bergen.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Frauenau, umgeben von der Landschaft des Bayerischen Waldes. Freuen Sie sich auf regionale Küche und eine Sonnenterrasse mit Bergblick.

Pension Reindlhöh is gelegen in het Beierse Woud en biedt comfortabele accommodatie in het rustige dorpje Lohberg.
Im ruhigen Dorf Lohberg mitten im Bayerischen Wald heißt Sie die Pension Reindlhöh willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte.