Traduction de «beierse regio worden » (Néerlandais → Allemand) :

Na een drukke dag laat u zich verwennen door de chef-koks van het restaurant Brauereigasthof, waar specialiteiten uit de Allgäu en de Beierse regio worden geserveerd.
Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnen Sie die Köche des Restaurants Brauereigasthof mit Spezialitäten aus dem Allgäu und Bayern.

Hotel-Pension Anita ligt op een hoge en rustige locatie te midden van de schilderachtige bergen van de Beierse regio Oberallgäu.
Die Hotel-Pension Anita genießt eine ruhige Lage inmitten der malerischen Alpenlandschaft im Oberallgäu in Bayern.

Het door een familie beheerde Hotel Oberwirt ligt aan het meer Obinger See, in de Beierse regio Chiemgau.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Chiemgau in Bayern, und zwar am Obinger See.

Het restaurant van het Seehotel serveert typische gerechten uit de Beierse regio op een zonneterras aan het meer.
Im Restaurant des Seehotels mit Sonnenterrasse zur Seeseite kosten Sie typische Spezialitäten aus Bayern.

Het is centraal gelegen in Böbing, op een rustige locatie in het bovenste gedeelte van de Beierse regio.
Sie wohnen zentral in Böbing in einer ruhigen Lage in Oberbayern.

Dit pension met uitzicht op de bergen wordt beheerd door een familie, en ligt op een rustige locatie in de prachtige omgeving van Immenstadt, in de Beierse regio Allgäu.
Diese familiengeführte Pension mit Bergblick genießt eine ruhige Lage in der atemberaubenden Landschaft um Immenstadt im Oberallgäu in Bayern.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de schilderachtige, Beierse regio Marquartstein en biedt moderne kamers in een traditioneel gebouw.
In der malerischen bayrischen Region Marquartstein erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel moderne Zimmer in einem traditionellen Gebäude.

Dit hotel ligt in het centrum van Oberstdorf en is ideaal voor een ontspannen vakantie in de Allgäu-regio van de Beierse Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een prachtig uitzicht op de bergen.
Im Herzen von Oberstdorf überzeugt der Wittelsbacher Hof mit einem Innenpool und einem zauberhaften Blick auf die Berge.

In het restaurant wordt overdag een verscheidenheid aan traditioneel Beierse gerechten geserveerd, waaronder vis, vlees en wild uit de regio.
Tagsüber serviert das Restaurant des Jägerhof eine Auswahl an traditioneller bayerischer Küche, darunter Fisch, Fleisch und Wild aus der Region.

Dit superieure 3-sterrenhotel wordt door een familie gerund en ligt in het Beierse kuuroord Wiggensbach, in de regio Allgäu, vlakbij het Bodenmeer.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel liegt in der Nähe des Bodensees im bayerischen Kurort Wiggensbach im Allgäu.