Traduction de «beierse en frankische cuisine » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Sonne heeft een eigen slager en serveert overheerlijke, verse Beierse en Frankische cuisine. Als het mooi weer is, kunt u ook van deze gerechten genieten op het terras in de tuin.
Freuen Sie sich auf die exzellente bayerische und fränkische Küche im Restaurant mit eigener Metzgerei.

Er wordt elke dag een compleet ontbijtbuffet geserveerd. In het restaurant of op het terras kunt u genieten van Beierse en Frankische specialiteiten.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bayerische und fränkische Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant oder auf der Terrasse serviert.

Het landelijke restaurant serveert Beierse en Frankische streekgerechten.
Im Restaurant im Landhausstil kosten Sie bayerische und fränkische Küche.

Het beschikt over gratis WiFi, een à-la-carterestaurant met Beierse en Frankische gerechten en een biertuin.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, ein À-la-carte-Restaurant mit bayerischer/fränkische Küche und einen Biergarten.

Iedere ochtend is een gratis ontbijtbuffet beschikbaar. Het restaurant van het Burg Colmberg hotel serveert heerlijke Frankische cuisine en smakelijke wildschotels.
Das Restaurant des Burg Colmberg Hotels serviert köstliche fränkische Küche und schmackhafte Wildgerichte in einladender Atmosphäre.

Dit rustig gelegen, door een familie gerunde hotel biedt gezellige accommodatie en heerlijke Frankische cuisine in het kleine stadje Freystadt, op slechts 25 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg.
Dieses ruhig gelegene, familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern und leckeren Gerichten der fränkischen Küche in der geschichtsträchtigen Ort Freystadt. Sie wohnen nur 25 Fahrminuten von der mittelalterlichen Stadt Nürnberg entfernt.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het Beierse kuuroord Bad Steben, in het Frankische Woud. Het biedt gezellige kamers, Frankische gerechten en een perfect ontspannende omgeving.
In ruhiger Lage im bayerischen Kurort Bad Steben im Naturpark Frankenwald bietet Ihnen dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer, fränkische Küche und eine erholsame Umgebung.

Na een ontspannen excursie kunt u zich in het Drei Kronen verheugen op Frankische en Beierse gerechten, evenals seizoensgebonden specialiteiten.
Freuen Sie sich nach einem entspannenden Ausflug auf saisonale fränkische und bayerische Spezialitäten im Hotel Drei Kronen.

Het aantrekkelijke, gezellige restaurant serveert een breed scala aan uitstekende Frankische, Beierse en internationale specialiteiten. Met mooi weer kunt u buiten op het terras van uw maaltijden genieten.
Das attraktive, gemütliche Restaurant verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an ausgezeichneten fränkischen, bayerischen und internationalen Spezialitäten, die Sie bei schönem Wetter auch im Freien auf der Terrasse genießen können.

Restaurant Weierich biedt Frankische gerechten, lokaal gebrouwen bier en Beierse wijnen.
Das Restaurant Weierich serviert fränkische Speisen, lokal gebraute Biere und bayerische Weine.