Traduction de «beide zwembaden worden omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Beide zwembaden worden omgeven door een terras met veel ligstoelen.
Beide Pools sind von einer Terrasse mit Sonnenliegen umgeben.

Hotel Peternhof ligt in een landelijke omgeving op 2 km afstand van het skigebied Unterberg Kössen, en beschikt over een groot wellnesscentrum, een binnen- en buitenzwembad en gratis tennisbanen. De golfbaan van Reit im Winkl ligt op 1 km afstand van het hotel. U heeft gratis toegang tot beide zwembaden, de sauna, het bubbelbad en de fitnessfaciliteiten.
Das Hotel Peternhof liegt in einer ländlichen Umgebung, 2 km vom Skigebiet Unterberg-Kössen entfernt und bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich, einen Innen- und Außenpool sowie kostenfreie Tennisplätze. Den Golfplatz von Reit Im Winkl erreichen Sie nach 1 km. Die beiden Pools, sowie die Sauna, den Whirlpool und die Fitness-Einrichtungen nutzen Sie kostenfrei.

Er is gratis WiFi beschikbaar bij de receptie, de beide zwembaden en het strand.
Kostenfreies WLAN steht an der Rezeption, an beiden Pools und am Strand zur Verfügung.

De 3 zwembaden worden omgeven door een landschapstuin.
Freuen Sie sich zudem auf 3 Swimmingpools in einem herrlichen angelegten Garten.

Het resort beschikt over tennisbanen, een Jacuzzi® en 2 zwembaden die omgeven worden door grote terrassen.
Freuen Sie sich hier auf Tennisplätze, einen Jacuzzi® und 2 Pools umgeben von großen Terrassen.

De 4 zwembaden worden omgeven door tropische tuinen en zonneterrassen met ligstoelen.
Die 4 Pools sind von tropischen Gärten und Sonnenterrassen mit Liegestühlen umgeben.

Alle 4 de zwembaden worden omgeven door palmbomen en ligstoelen.
Alle 4 Pools sind von Palmen und Sonnenliegen umgeben und ein Pool sorgt mit Wasserrutschen für Abwechslung.

De kamers hebben allemaal uitzicht naar buiten, en kijken op de 2 zwembaden die omgeven zijn door een groot terras, tuin en bomen.
Die Zimmer liegen nach außen und bieten Blick auf die 2 Swimmingpools, umgeben von einer großen Terrasse, Gärten und vielen Bäumen.

Beide gebouwen worden omgeven door de bars, cafés en restaurant in het historische centrum van Lucca.
In der Nähe beider Gebäude, in der historischen Innenstadt von Lucca, freuen sich Bars, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch.

Sommige kamers worden omgeven door de zwembaden van het resort. De villa's hebben een eigen tuin en zwembaden.
Einige Zimmer sind von den Pools des Resorts umgeben. Die Villen bieten hingegen private Pools und Gärten.