Vertaling van "beide te vinden op slechts " (Nederlands → Duits) :

Het park Bercy en het museum Cinémathèque zijn beide te vinden op slechts 300 meter afstand.
Den Parc de Bercy und das Museum Cinémathèque liegen jeweils nur 300 m entfernt.

Er kunnen dagtochten geboekt worden naar het paleis van Massandra en de botanische tuinen van Nikitsky, beide te vinden op slechts 5 kilometer afstand.
Nutzen Sie die Möglichkeit und buchen Sie einen Tagesausflug zum Massandra-Palast und dem Botanischen Garten von Nikita, die nur 5 km entfernt liegen.

De Waterford Golf Club en de Waterford Municipal Golf Course zijn beide te vinden op nog geen 4 km van het hotel.
Den Golf Club Waterford und die städtischen Golfclubs von Waterford erreichen Sie nach jeweils knapp 3,5 km. Nach nur 15 Fahrminuten gelangen Sie zur Südküste Irlands.

Het stadion Valle Hovin en de Valhall Arena zijn beide te vinden op 500 meter van het hotel.
Das Eislaufstadion Valle Hovin Stadium und die Sporthalle Valhall Arena liegen jeweils 500 m vom Hotel entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt een bezoek brengen aan Salvenmoos en Rinner, beide te vinden op minder dan 900 meter van het vakantiehuis.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie die 900 m entfernten Orte Salvenmoos und Rinner.

Restaurants en bars zijn te vinden op slechts 50 meter van het Amfora Hostel en er is een kruidenierswinkel op slechts 30 meter.
Restaurants und Bars finden Sie vom Hostel Amfora aus nach 50 Metern, während ein Lebensmittelgeschäft nur 30 Meter entfernt ist.

Een restaurant dat traditioneel Oostenrijkse gerechten serveert, ligt op slechts 700 meter afstand. Een supermarkt is te vinden op slechts 500 meter van de accommodatie.
Ein Restaurant, das Ihnen traditionelle österreichische Küche serviert, befindet sich 700 m entfernt.

Het beroemde strand van Falassarna is te vinden op slechts 15 km van het hotel, en de archeologische vindplaats van Polyrinia bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Erkunden Sie den 15 km entfernten, berühmten Strand Falassarna und die nur 10 Autominuten entfernte archäologische Stätte von Polyrinia.

Het is slechts 50 meter naar een lokale bakker, en er zijn diverse supermarkten en restaurants te vinden op slechts 200 meter afstand.
Eine örtliche Bäckerei befindet sich nur 50 m entfernt.

Een supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand en u kunt een restaurant vinden op slechts 50 meter van het Berghof Mösern.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur 100 m entfernt vom Berghof Mösern und nach nur 50 m erreichen Sie ein Restaurant.