Traduction de «nikitsky beide te vinden op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen dagtochten geboekt worden naar het paleis van Massandra en de botanische tuinen van Nikitsky, beide te vinden op slechts 5 kilometer afstand.
Nutzen Sie die Möglichkeit und buchen Sie einen Tagesausflug zum Massandra-Palast und dem Botanischen Garten von Nikita, die nur 5 km entfernt liegen.

Het park Bercy en het museum Cinémathèque zijn beide te vinden op slechts 300 meter afstand.
Den Parc de Bercy und das Museum Cinémathèque liegen jeweils nur 300 m entfernt.

Er zijn 2 golfbanen in de buurt; de Plettenberg Bay Country Club en Goose Valley Golf Estate zijn beide binnen 5 km te vinden. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. U kunt genieten van een dagtocht naar andere steden op de Tuinroute, zoals Knysna, op slechts 35 minuten rijden.
In der Nähe befinden sich außerdem 2 Golfplätze: Sowohl der Plettenberg Bay Country Club als auch das Goose Valley Golf Estate sind nicht weiter als 5 km entfernt. Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung. Unternehmen Sie auch Tagesausflüge zu anderen Orten entlang der Garden Route, darunter Knysna, das Sie nach 35 Fahrminuten erreichen.

Gasten van het 20 000 Lieues sous les Mers kunnen een bezoek brengen aan het Château des Ducs de Bretagne en de kathedraal van Nantes. Beide zijn op slechts 5 minuten lopen van het hotel te vinden.
Vom 20 000 Lieues sous les Mers können Sie das Château des Ducs de Bretagne und die Kathedrale von Nantes besuchen, die Sie jeweils in 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Beide bezienswaardigheden staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO Het Monasterio de Piedra ligt op 30 km van Hotel Puerta Terrer. Op slechts 4 km afstand zijn een golfbaan en de archeologische vindplaats in Bilbilis te vinden.
Vom Kloster Piedra trennen Sie im Hotel Puerta Terrer 30 km, während Sie nach nur 4 km zu einem Golfplatz und der ärchäologischen Stätte Bilbilis gelangen.

Er is ook een bushalte te vinden. De bussen die daar vertrekken, brengen u rechtstreeks naar het treinstation en naar het centrum van Aurillac, beide 3,5 km verderop. Het vliegveld is per auto in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf Campanile Aurillac.
Eine Bushaltestelle liegt 500 Meter entfernt und bietet eine direkte Anbindung ins Zentrum von Aurillac und zum Bahnhof, die jeweils etwa 3,5 km vom Hotel entfernt liegen. Den Flughafen von Aurillac erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten.