Traduction de «beide luchthavens kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Met de metro is het ook maar 20 minuten naar station Châtelet, waar u op een RER-trein naar beide luchthavens kunt stappen.
Bis zum Bahnhof Châtelet, von wo aus Sie mit dem RER-Zug zu den beiden Flughäfen gelangen, fahren Sie mit der U-Bahn 20 Minuten.

In beide stations kunt u de Piccadilly Line nemen naar de luchthaven Heathrow en Theatreland.
Von beiden Bahnhöfen aus gelangen Sie mit der Piccadilly Line zum Flughafen Heathrow und zum Theatreland.

De luchthavens van Tivat en Podgorica liggen beide binnen een straal van 50 km. Tegen een toeslag en op verzoek kunt u van de luchthaven worden afgehaald.
Den FKK-Strand Ada Bojana erreichen Sie vom Amina aus nach 8 km. Von den Flughäfen Tivat und Podgorica trennen Sie etwa 50 km. Auf Anfrage und gegen Aufpreis steht Ihnen ein Abholservice zur Verfügung.

U kunt ook met de auto komen. Vanaf de luchthaven van Frankfurt en vanuit Neurenberg kunt u met de intercitytrein rechtstreeks naar Würzburg (beide 1 uur).
Würzburg erreichen Sie vom Flughafen Frankfurt und von Nürnberg aus jeweils direkt mit dem ICE.

De internationale luchthaven van Cebu Mactan en Oslob, waar u walvishaaien kunt bewonderen, bevinden zich beide op 1,5 uur rijafstand.
Vom internationalen Fughafen Cebu Mactan trennen Sie etwa 1,5 Fahrstunden.

Stratford en de luchthaven London City liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel. In Stratford kunt u het winkelcentrum Westfield bezoeken.
Der Flughafen London City befindet sich 10 Autominuten vom Hotel entfernt, ebenso wie die Stadt Stratford mit dem Einkaufszentrum Westfield London.

Op het strand van San Matías, in de buurt van het complex, kunt u allerlei watersporten beoefenen. De golfbanen Bendinat en de Santa Ponsa zijn beide 6 km verwijderd van Aparthotel Rosa del Mar. De afstand naar de luchthaven van Palma is 20 km.
Zahlreiche Wassersportarten können Sie am nahe gelegenen Strand von San Matías ausüben. Die Golfplätze Bendinat und Santa Ponsa erreichen Sie jeweils nach 6 km. Der Flughafen Palma liegt 20 km entfernt.

U kunt gebruikmaken van een gratis ophaaldienst van de luchthaven van Taupo of het busstation, die beide liggen op 10 minuten rijden van het hotel.
Sie profitieren von einem kostenfreien Abholservice vom Flughafen Taupo oder dem Busbahnhof.

Dalem Agung Kencono ligt 2 km van Batu Bulan, waar u Barong dansoptredens kunt bekijken. Het centrum van Ubud en het centrum van Sanur liggen beide 11 km verderop. De internationale luchthaven Ngurah Rai ligt 30 km van de accommodatie.
Die Unterkunft Dalem Agung Kencono liegt 2 km von Batu Bulan entfernt, wo Sie Barong-Tanzaufführungen sehen können. Die Innenstadt von Ubud und das Zentrum von Sanur sind beide 11 km entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u terecht bij de Kusttempel op 2 km afstand, het strand van Mahabalipuram of de Pancharatha, beide op 3 km afstand. Het is 60 km naar de internationale luchthaven van Chennai.
Wenn Sie gern die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie doch den Shore-Tempel in 2 km Entfernung oder den Strand von Mahabalipuram und den Pancharatha-Tempel, die Sie nach 3 km erreichen. Das Resort trennen außerdem 60 km vom internationalen Flughafen Chennai.