Traduction de «beide huizen hebben overal tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Beide huizen hebben overal tegelvloeren en zijn ingericht met houten meubels.
Beide Häuser verfügen über einen Fliesenboden und Holzmöbel im ganzen Haus.

Treasure By The Sea Bonaire beschikt over een tuin en beide huizen hebben een patio.
Am Treasure By The Sea Bonaire lädt ein Garten zum Verweilen ein.

Beide huizen hebben een eigen keuken, een zithoek met een bank en een satelliet-tv, en een eigen badkamer.
Beide Häuser sind mit einer eigenen Küche, einem Sitzbereich mit einem Sofa und Sat-TV sowie einem eigenen Bad ausgestattet.

Beide appartementengebouwen hebben 3 verdiepingen en zijn voorzien van een lift. De huizen hebben een stijlvolle architectuur, in harmonie met het pittoreske landschap in de omgeving.
Die Apartmentgebäude verfügen jeweils über 3 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Die architektonisch stilvollen Doppelhäuser sind harmonisch in die malerische Landschaft eingebettet.

Beide huizen beschikken over een betegelde kachel, verwarming, banken en een flatscreen-tv.
Beide Häuser verfügen über einen Kachelofen, Heizung, Sofas und Flachbild-TVs.

Beide huizen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een tv, en een eigen badkamer met een douche.
Die Häuser verfügen jeweils über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Het biedt ronde huisjes op het terrein van een wooncomplex. Alle huizen hebben uitzicht over de tuin, een keuken en een badkamer en een eigen ingang.
Die Häuser mit Gartenblick bieten eine Küche, ein Bad und einen eigenen Eingang.

De suites beschikken over een kitchenette om lichte maaltijden te bereiden, en alle huizen hebben een volledig uitgeruste keuken.
Zu den-suiten gehört eine Küchenzeile zur Zubereitung leichter Mahlzeiten.

De kamers, suites en studio's hebben airconditioning, tegelvloeren en uitzicht over de Stille Oceaan of de stad.
Die klimatisierten Zimmer, Studios und Suiten bieten geflieste Böden und Blick auf den Pazifischen Ozean oder die Stadt.

De kamers van het Zimbali Playa Spa Hotel Luxury hebben verder tegelvloeren en de meeste kijken uit over zee.
Die Zimmer im Zimbali Playa Spa Hotel Luxury haben Fliesenböden und die meisten bieten Meerblick.