Vertaling van "beide bieden canarische en internationale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een buffetrestaurant en een à la carte restaurant. Beide bieden Canarische en internationale gerechten.
Im Hotel schlemmen Sie lokale und internationale Gerichte in einem Buffetrestaurant oder in einem À-la-carte-Restaurant.

De restaurants van beide hotels serveren een mix van Canarische en internationale gerechten.
Die Restaurants in den beiden Hotels bieten eine Mischung aus kanarischer und internationaler Küche.

Beide locaties bieden een à la carte menu met lokale en internationale gerechten.
Beide Restaurants bieten À-la-carte-Gerichte der regionalen und internationalen Küche.

De grottempel van Dambulla en het busstation van Dambulla liggen beide op ongeveer 17 km afstand. De afstand tot de internationale luchthaven van Bandaranaike bedraagt 175 km. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een telefoon, een bank en bieden uitzicht op het meer en de tuin.
Der Höhlentempel von Dambulla sowie der Busbahnhof der Stadt Dambulla befinden sich jeweils etwa 17 km entfernt. Vom internationalen Flughafen Bandaranaike trennen Sie 175 km. Die klimatisierten Zimmer mit See- und Gartenblick verfügen über ein Telefon und ein Sofa.