Vertaling van "restaurants van beide " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een 24-uurs bar/snackservice en restaurant, die beide redelijk geprijsde maaltijden serveren.
Das Hotel besitzt 1 rund um die Uhr geöffnete Bar mit Snack-Service u. 1 Restaurant - beide bieten Speisen zum günstigen Preis.

De twee restaurants van het resort, het Paprika-restaurant en het Screw Pina-restaurant, serveren beide traditionele Thaise gerechten.
Traditionelle thailändische Gerichte schlemmen Sie in den beiden Restaurants Paprika und Screw Pina.

Het Blue Lagoon Restaurant serveert lokale gerechten en het Kalui Restaurant en Kinabuch Restaurant liggen beide op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Das The Blue Lagoon Restaurant serviert lokale Küche. Die Restaurants Kalui und Kinabuch befinden sich jeweils 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 60 meter van de accommodatie en 2 andere restaurants liggen beide op 450 meter van de boerderij.
Das nächste Restaurant ist nur 60 m entfernt und 2 weitere Restaurants erwarten Sie 450 m vom Hof entfernt jeweils mit österreichischer Küche.

Het La Opera Hotel biedt 2 eigen restaurants, die beide mediterrane specialiteiten en lokale en internationale gerechten serveren.
Im Opera Hotel erwarten Sie 2 Restaurants, die beide mediterrane Spezialitäten sowie lokale und internationale Gerichte servieren.

De BB beschikt over een eigen souvenirwinkel en een restaurant, die beide in de buurt liggen.
Zu diesem Bed Breakfast gehören ein Souvenirladen und ein Restaurant, die ganz in der Nähe angesiedelt sind.

De dichtstbijzijnde supermarkt en restaurant liggen beide op minder dan 300 meter afstand.
Das nächstgelegene Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant laden nach 300 m zu einem Besuch ein.

De voorzieningen in ons hotel zullen al uw verwachtingen overtreffen: ruime kamers, bar en fitnessruimte, gastronomische gerechten in onze beide restaurants.
Die Annehmlichkeiten im Hotel werden all Ihre Erwartungen übertreffen: geräumige Zimmer, Bar, Fitnessstudio und zwei Restaurants mit Gourmetangebot.

2 zwembaden (binnen en buiten, beide verwarmd) Sauna, hamam, fitnesscentrum Spa by Clarins Kapsalon Sportcoach en zwemlessen op maat, groepslessen Gastronomisch restaurant Onoverdekt dakterras in de zomer Artistieke bar
2 Pools (innen und außen, beide beheizt) Sauna, Hamam, Fitnessstudio Spa by Clarins, Friseursalon persönlicher Sport- und Schwimmunterricht, Gruppenkurse Gourmetrestaurant, Dachterrasse im Sommer Künstlerbar