Vertaling van "beide attracties liggen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel zijn er vele verschillende attracties goed te bereiken; u kunt bijvoorbeeld het kasteel en de tuinen van Kasteeltuinen Arcen bezoeken of het Toverland Sevenum attractiepark. Beide attracties liggen op een kleine afstand rijden van het hotel.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Freizeitangebote, besuchen Sie die Kasteeltuinen Arcen oder den Toverland Sevenum Themenpark, beide liegen nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Im Herzen der Stadt erwartet Sie das Baan Pra Nond Bed Breakfast. Bequem erreichen Sie von hier im Umkreis von 1 km gelegene Orte wie die Stadtautobahn The Tollway und und den Sathorn Pier.

De attracties Yosemite Watervallen en Half Dome liggen beide vlak bij het hotel.
Die Yosemite Falls und der Half Dome liegen in der Nähe des Hotels.

Populaire attracties zoals SM Mall en Ayala Centre liggen beide op 5 minuten rijden.
Zu beliebten Attraktionen wie dem Einkaufszentrum SM Mall und dem Ayala Center fahren Sie jeweils 5 Minuten mit dem Auto.

Attracties zoals de Lourdesgrot en het winkelcentrum SM City Baguio liggen beide op 15 minuten rijden van Baguio Burnham.
Sehenswürdigkeiten wie die Lourdesgrotte und das Einkaufszentrum SM City Baguio liegen beide 15 Fahrminuten vom Baguio Burnham entfernt.

Andere lokale attracties zijn onder andere de steden Abbeville en Dieppe, die beide op minder dan 35 km liggen.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Region gehören die Städte Abbeville und Dieppe, jeweils knapp 35 km entfernt.

Lokale attracties zijn onder andere het Venetiaanse fort van Bourtzi en het 19-eeuwse stadhuis, die beide op loopafstand van Hotel Galaxy liggen.
Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zählen die venezianische Festung Bourtzi und das Rathaus aus dem 19. Jahrhundert, die beide nur wenige Gehminuten vom Hotel Galaxy entfernt sind.

Er liggen vele attracties binnen handbereik van de accommodatie, zoals de tropische Abbotsburytuinen en het historische Dorchester, beide op 10 minuten rijden.
Besuchen Sie eine der vielen Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Unterkunft wie beispielsweise die Abbotsbury Tropical Gardens und das historische Dorchester, die beide nur 10 Autominuten entfernt sind.

Toeristische attracties zoals Window of the World en Happy Valley liggen beide op 35 minuten rijden.
Attraktionen wie die Themenparks Window of the World und Happy Valley befinden sich hingegen 35 Fahrminuten entfernt.