Traduction de «behulpzame personeel organiseert en doet » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke en behulpzame personeel organiseert en doet mee aan verschillende evenementen.
Das freundliche und hilfsbereite Team sorgt für jede Menge Spaß und beteiligt sich an den Veranstaltungen.

Het behulpzame personeel organiseert met plezier gratis begeleide bergtochten voor u.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Organisation von kostenlosen geführten Bergtouren.

Het behulpzame personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en doet er alles aan om ervoor te zorgen dat uw verblijf ontspannen en onvergetelijk verloopt.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sorgen für einen erholsamen, unvergesslichen Aufenthalt.

Het vriendelijke en behulpzame personeel doet hun uiterste best om ervoor te zorgen dat uw verblijf bij het Ancora een onvergetelijke ervaring wordt.
Unser freundliches und hilfsbereites Personal erwartet Sie.

Het behulpzame personeel van Hotel Nedy organiseert graag boottochten naar de Cinque Terre voor u, evenals wijnproeverijen in de omgeving.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Nedy organisieren für Sie gerne Bootsausflüge in die Region Cinque Terre sowie Weinproben in der Gegend.

Het behulpzame personeel geeft graag tips over de omgeving en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten of een bezoek aan de traditionele Turkse baden.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter informieren Sie gern über die Region und organisieren für Sie Tagesausflüge, Fahrten mit dem Heißluftballon sowie Besuche der traditionellen türkischen Bäder.