Traduction de «klaar en doet » (Néerlandais → Allemand) :

Het behulpzame personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en doet er alles aan om ervoor te zorgen dat uw verblijf ontspannen en onvergetelijk verloopt.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter an der Rezeption stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sorgen für einen erholsamen, unvergesslichen Aufenthalt.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en doet zijn uiterste best uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. De medewerkers kunnen u helpen met het organiseren van excursies en zorgen tegen een vergoeding voor vervoer van en naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen Ihnen gern bei der Buchung von Ausflügen. Gegen einen Aufpreis wird Ihnen auch ein Flughafentransfer organisiert.