Traduction de «behulpzame en ervaren personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Het behulpzame en ervaren personeel zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt. Ook lichte maaltijden zijn in de bar verkrijgbaar.
Gerne servieren wir Ihnen auch leichte Gerichte.

De Lounge bar biedt diverse soorten wijn, bier, sterke drank en frisdrank met behulpzaam en ervaren personeel dat ervoor zorgt dat u alles krijgt wat u nodig hebt.
Die Bar bietet unterschiedliche Weine, Biere, Schnäpse und alkoholfreie Getränke, und die Mitarbeiter der Bar erfüllen all Ihre Wünsche.

Het biedt u schone en comfortabele accommodatie en een hartelijk ontvangst. Het behulpzame en vriendelijke personeel leidt u naar uw moderne hotelkamer die is voorzien van airconditioning en een prima inrichting.
Das hilfsbereite, freundliche Personal des Inter-Hotel Les Amandiers geleitet Sie gern in Ihr klimatisiertes, modern und gut ausgestattetes Zimmer.

Het behulpzame en vriendelijke personeel van Hotel Minerva kan toeristische informatie verstrekken en restaurants aanbevelen.
Die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter versorgen Sie gern mit touristischen Informationen und empfehlen Ihnen Restaurants.

Het behulpzame en vriendelijke personeel van Hotel Diament Plaza Katowice is 24 uur per dag beschikbaar en kan u helpen met bagageopslag en was- en strijkservices.
Das hilfsbereite und freundliche Personal im Hotel Diament Plaza Katowice steht rund um die Uhr zur Verfügung und organisiert gern die Gepäckaufbewahrung und den Wäsche- und Bügelservice für Sie.

Het behulpzame en deskundige personeel staat klaar voor de gasten.
Ein hilfsbereiter und professioneller Concierge steht Ihnen in diesem Hotel in San Diego ebenfalls zur Verfügung.

Het behulpzame en meertalige personeel kan u informatie geven over alle activiteiten en excursies verkopen zonder extra kosten.
Die hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeiter unterstützen Sie gern und kostenfrei mit Informationen zu allen Aktivitäten und Ausflügen.

Ons behulpzame en vriendelijke personeel zal u helpen het beste uit uw dag te halen, die alvast goed begint met een uitgebreid ontbijt, dat elke ochtend voor u klaarstaat.
Das freundliche Personal steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück.

Het behulpzame en meertalige personeel helpt u tijdens uw verblijf met suggesties voor excursies, sightseeing en eetgelegenheden.
Die aufmerksamen, mehrsprachigen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Empfehlungen zu Ausflügen, Sehenswürdigkeiten und Restaurants.

Vanwege de ligging vlak bij het winkelcentrum en de belangrijkste vervoersmogelijkheden en door de hartelijke service van het behulpzame personeel is het perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Gute Einkaufsmöglichkeiten und Verkehrsanbindung sowie der herzliche Service des aufmerksamen Personals machen es zum idealen Hotel für sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber.