Vertaling van "behoud van unieke " (Nederlands → Duits) :

De beroemde jacht heeft een rijke historie en is met behoud van unieke details gerestaureerd in oorspronkelijke staat.
Die berühmte Yacht blickt zurück auf eine ereignisreiche Geschichte und wurde im Zuge der Restauration in den Originalzustand versetzt.

Ze zijn ontworpen in zijn eigen unieke stijl, met behoud van de tradities van de traditionele Letse nationale houtsnijkunst.
Die Zimmer sind in einem einzigartigen Stil gehalten und bewahren die Traditionen der alten lettischen Holzschnitzereikunst.

Elke kamer is uniek ingericht met behoud van de originele, stenen muren.
Jedes ist individuell eingerichtet und zeigt die ursprüngliche Steinmauer.

In elke kamer wanen de gasten zich in het echte Griekenland, dankzij het behoud van de lokale architectuur, de unieke stoffering, het fraaie keramiek en de bijzondere stukken uit de persoonlijke collectie van de eigenaar.
Jedes Zimmer ist Anlehnung an die einheimische Architektur gestaltet und mit einzigartigen Stoffen, Keramiken und besonderen Gegenständen aus der Privatsammlung des Eigentümers ausgestattet.

Het uit natuursteen opgetrokken complex dateert uit 1863 en is zorgvuldig gerenoveerd, met behoud van de unieke stijl.
Heute erwartet die Unterkunft Sie in einem sorgfältig renovierten Steingebäude, das ursprünglich aus dem Jahre 1863 stammt und seinen einzigartigen Stil bewahrt hat.