Vertaling van "behoren het naburige zwembad " (Nederlands → Duits) :

Tot de de recreatiemogelijkheden in de omgeving van het Icelandair Hotel Klaustur behoren het naburige zwembad en de op 5 km afstand gelegen golfbaan Efri Vik.
Zu den beliebtesten Freizeiteinrichtungen in der Umgebung gehören das Schwimmbad direkt neben dem Hotel sowie der 5 km entfernte Golfplatz Efri Vik.

Tussen mei en september kunnen gasten van het ARTHOTEL tijdens hun verblijf gratis gebruikmaken van het naburige zwembad.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch 3 kostenfreie Sky-Kanäle bei. Das benachbarte Freibad nutzen Sie von Mai bis September als Gast des ARTHOTEL kostenlos.

Tot de spafaciliteiten behoren een verwarmd zwembad, een sauna en een hot tub.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören ein beheizter Pool, eine Sauna und ein Whirlpool.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, zowel Fins als infrarood, en een fitnessruimte, terwijl u er ook kunt genieten van massages.
Zu den Wellness-Einrichtungen zählen ein Innenpool, ein Whirlpool, Saunen (Finnisch und Infrarot) sowie ein Massageservice.

De gewelfde bakstenen kelder is in de zomer een koele oase waar u kunt genieten van uitstekende wijnen. Tot de wellnessvoorzieningen van Villa Medici behoren een overdekt zwembad, een bubbelbad, een Finse sauna, een stoombad met licht- en aromatherapie, en een voetbassin met ijs.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, eine Finnische Sauna, ein Dampfbad mit Licht- und Aromatherapie sowie ein Behandlungsbecken mit zerstoßenem Eis.

Tot de faciliteiten behoren een overdekt zwembad, een stoombad, sauna en volledig uitgeruste fitnessruimte.Er zijn ook schoonheidsbehandelingen beschikbaar tegen een meerprijs.
Dieses beinhaltet einen Innenpool, ein Dampfbad, eine Sauna und einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.Gegen Aufpreis können Sie sich mit Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Tot de overige faciliteiten van Le Mas du Terme behoren een verwarmd zwembad, een speeltuin en een wellnesscentrum met een sauna, een hot tub buiten en massages.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen beheizten Pool. einen Kinderspielplatz und ein Wellnesscenter mit Sauna, Außenwhirlpool und Massageanwendungen.

Tot de recreatieve faciliteiten behoren een verwarmd zwembad, een sauna, een stoomruimte en een fitnessruimte met airconditioning.
Die Freizeiteinrichtungen umfassen einen beheizten Swimmingpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein klimatisiertes Fitnessstudio.

Tot de uitgebreide recreatiemogelijkheden behoren een overdekt zwembad, een wellnessbad, een stoombad, een sauna en een moderne fitnessruimte.
Die umfangreichen Freizeiteinrichtungen umfassen einen Innenpool und einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein modernes Fitnesscenter.

Tot de gratis faciliteiten behoren WiFi, een zwembad, een sauna en toegang tot de fitnessruimte.
Das WLAN, den Pool, die Sauna und den Fitnessraum nutzen Sie ohne Aufpreis.