Traduction de «behoren een zwembad in romeinse » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de faciliteiten van de spa behoren een zwembad in Romeinse stijl, ontspanningskamers, diverse sauna's en een fitnessstudio.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Pool im römischen Stil, mehrere Ruhebereiche, verschiedene Saunen und ein Fitnesscenter.

Tot de hotelfaciliteiten behoren een zwembad met uitzicht op de haven, een zwembad voor peuters en baby's en een lounge met satelliet-tv.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Pool mit Hafenblick, ein separater Pool für Kleinkinder und eine Lounge mit Sat-TV.

De spa biedt een prachtig zwembad in Romeinse stijl omgeven door stenen pilaren. Het biedt ook een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Das entspannende Spa umfasst einen atemberaubenden, im römischen Stil von steinernen Säulen umgebenen Pool sowie eine Vielzahl von Beauty-Anwendungen.

Post Hotel and Spa is gelegen in het Banff National Park. Het beschikt over een full-service spa en een overdekt zwembad in Romeinse stijl.
Dieses Hotel befindet sich im Nationalpark Banff und bietet ein Wellnessbereich mit vollem Serviceangebot und einen Innenpool in römischem Stil.

Verheug u op het verwarmde zwembad, het Romeinse stoombad en de Finse sauna, of verwen uzelf met verkwikkende cosmetische behandelingen.
Auf 450m² finden Sie u.a. einen beheizten Pool, ein römisches Dampfbad und eine finnische Sauna.

Het 18e-eeuwse Swan Hotel, dat een prachtige locatie heeft in het centrum van Bedford, biedt uitzicht op de rivier de Great Ouse en beschikt over een zwembad in Romeinse stijl plus een bubbelbad.
In einer atemberaubenden Lage mit Blick auf den Fluss Great Ouse bietet das Bedford Swan Hotel aus dem 18. Jahrhundert in Bedfords Innenstadt einen Pool im römischen Stil und einen Whirlpool.

Tot de faciliteiten van het Monkey Mia Dolphin Resort behoren een zwembad, een hot tub, een bar, en diverse restaurants.
Zur Ausstattung gehören ein Swimmingpool, ein Whirlpool, eine Bar und eine Auswahl an Restaurants.

Tot de faciliteiten behoren een zwembad, een fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Sie genießen hier Aussicht auf die ruhige Umgebung. Zu den Annehmlichkeiten gehören eine Poollandschaft, ein Fitnesscenter und kostenfreie Parkplätze.

Tot de recreatiefaciliteiten behoren een zwembad, massages en een charmante tuin met terras.
Freuen Sie sich auch auf umfassende Freizeiteinrichtungen wie einen Pool, einen Massageservice und einen malerischen Garten mit einer Terrasse.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een zwembad en een bibliotheek.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel gehören außerdem ein Swimmingpool und eine Bibliothek.