Vertaling van "behoren een gezellige " (Nederlands → Duits) :

Tot de faciliteiten behoren een gezellige bar, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Eine gemütliche Bar, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption tragen zum Komfort bei.

Tot de faciliteiten van het Sonne Hotel behoren een gezellige lounge, een vinotheek en een lobby met een grote hotelbar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels Sonne gehören eine gemütliche Lounge, eine Vinothek und eine Lobby mit einer großen Hotelbar.

Tot de overige faciliteiten van het Art Hotel behoren een gezellige woonkamer, een bibliotheek en een overdekt terras.
Zu den weiteren Einrichtungen des A Hotels gehören ein gemütliches Wohnzimmer, eine Bibliothek und ein Innenhof.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een uitstekend warm en koud ontbijtbuffet, gratis sauna en fitnessruimte, een gezellige bar, een bistro, een internethoek en goede vergaderfaciliteiten.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein exzellentes Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, die kostenlose Nutzung der Sauna und des Fitnessraums, eine gemütliche Bar und ein Bistro sowie eine Internetcorner und praktische Konferenzeinrichtungen.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een eigen café waar ontbijt en drankjes worden geserveerd, een mooie binnenplaats met een tuin en een gezellige lounge met een leeshoek en een bibliotheek.
Zu den Einrichtungen des Hotels zählen ein Café, in dem Sie das Frühstück und Erfrischungen erhalten, ein hübscher Innenhof mit einem Garten und eine gemütliche Lounge mit einem Lesebereich und einer Bibliothek.

Tot de recreatieve faciliteiten behoren onder andere een gezellige ontspanningsruimte en een fitnesscentrum.
Zum Freizeitangebot gehören ein gemütlicher Ruhebereich und ein Fitnesscenter.

De gezellige bar heeft een open haard, en tot het entertainment behoren onder meer de sportkanalen van Sky-tv en regelmatige quizavonden.
Sky Sports und regelmäßige Quizabende sorgen in der Unterkunft für Abwechslung.

Tot de voorzieningen behoren een flatscreen-tv in alle kamers en een gezellige lounge met airconditioning.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV in allen Zimmern und eine klimatisierte Gemeinschaftslounge.

Tot de andere voorzieningen behoren onder meer een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en een bar, waar u 's avonds gezellig een drankje kunt drinken.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein kostenloser Flughafenshuttle zum Flughafen und eine Bar, in der Sie am Abend entspannen können.

In de gezellige eetkamer worden 's avonds maaltijden geserveerd. Tot de bezienswaardigheden in de buurt behoren York Minster, The York Castle Museum en de York Dungeons.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Region zählen das York Minster, das Schlossmuseum von York sowie die Verliese von York.