Traduction de «behoren een fruitmand en elke dag een fles » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de handige extra's behoren een fruitmand en elke dag een fles mineraalwater.
Lassen Sie sich mit kleinen Extras wie einem Obstkorb und einer täglichen Flasche Mineralwasser verwöhnen.

Tot de verdere faciliteiten van het hotel behoren een ontspanningszwembad, dat elke dag is geopend voor gasten en bewoners, behalve tijdens de lessen van de aquagym.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Entspannungspool, der jeden Tag, außer während der Wassergymnastikstunden, für Sie geöffnet ist.

Er staat een gratis fruitmand voor u klaar in de villa, en elke dag wordt de minibar bijgevuld. In de middag kunt u dagelijks genieten van thee en zelfgemaakte lekkernijen in restaurant Gong of in de villa.
Freuen Sie sich auch auf einen kostenfreien Obstkorb in der Villa, eine täglich aufgefüllte Minibar und den täglichen Nachmittagstee mit hausgemachten Plätzchen im Restaurant Gong oder der Villa.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de eetzaal van het hotel en er is ook roomservice. Elke kamer is voorzien van een fles mineraalwater.
Das Frühstück wird täglich im hoteleigenen Speisesaal serviert. Ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

Elke dag ontvangt u een gratis fles mineraalwater op uw kamer.
In Ihrem Zimmer steht täglich eine kostenfreie Flasche Mineralwasser für Sie bereit.

U krijgt elke dag een gratis fles mineraalwater.
Täglich erwartet Sie eine kostenfreie Flasche Mineralwasser.

U krijgt elke dag een gratis fles mineraalwater.
Jeden Tag erhalten Sie eine kostenlose Flasche Mineralwasser.

Sommige zijn inclusief elke dag een gratis fles water, een droombed met kussenmenu en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen eine tägliche kostenfreie Flasche Wasser, einen Turndown-Service und ein traumhaftes Bett mit einer Auswahl an Kissen.

Elke dag worden gratis thee, koffie, Turks fruit, chocolade en een fles mineraalwater aangeboden.
Täglich werden kostenfreier Tee, Kaffee, Lokum, Schokolade und eine Flasche Wasser angeboten.

De kamers hebben airconditioning en een eigen badkamer met een douche, bad en toiletartikelen. Elke dag staat er een fles water voor u klaar.
Die klimatisierten Zimmer umfassen alle notwendigen Annehmlichkeiten. Sie sind mit einem eigenen Bad mit einer Dusche und Badewanne ausgestattet.