Traduction de «beheerde superior hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde superior hotel met 3 sterren beschikt over moderne kamers met vloerbedekking.
Die modernen Zimmer in diesem familiengeführten 3-Sterne-Hotel erwarten Sie mit Teppichboden.

Dit door een familie beheerde superior hotel met 3 sterren is gelegen in het kuuroord Bad Neuenahr, vlak bij de promenade van de rivier de Ahr.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in der Kurstadt Bad Neuenahr, in der Nähe der Uferpromenade des Flusses Ahr.

Het door een familie beheerde Romantik Hotel Schloss Rheinfels in Sankt Goar beschikt over comfort, deluxe en superior kamers. Ze zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals gratis internet, Sky TV en een Bose Wave-muziekinstallatie.
Das familiengeführte Romantik Hotel Schloss Rheinfels in St. Goar bietet Zimmer der Kategorien Komfort, Deluxe und Superior mit allen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Internetzugang, Sky-TV und einem Bose Wave Hi-Fi-System.

Het 4-sterren superior hotel Alpenhof wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Zermatt, tegenover het Sunnegga kabelbaanstation en op 5 minuten lopen van de spoorbaan Gronergrat.
Das familiengeführte 4-Sterne-Superior Hotel Alpenhof liegt im Zentrum von Zermatt, gegenüber der Seilbahn-Station Sunnegga und 5 Gehminuten von der Gornergratbahn entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Merkur (Superior) biedt moderne kamers en-suites met een minibar, dvd-speler en gratis Sky televisiekanalen.
Die modernen Zimmer und Suiten im familiengeführten Hotel Merkur (Superior) sind mit einer Minibar, einem DVD-Player und kostenfreiem Sky-TV ausgestattet.

Dit superior 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in het Zwarte Woud. Het hotel heeft een zwembad en wellnessfaciliteiten en ligt in de spastad Lenzkirch, in de buurt van de meren de Titisee en de Schluchsee.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel mit Pool und Wellnesseinrichtungen befindet sich in ruhiger Lage im Schwarzwald, im Kurort Lenzkirch, nahe dem Titisee und dem Schluchsee.

Dit superior 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 500 meter van de kathedraal van Paderborn. Het hotel beschikt over elegante kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi en een restaurant dat creatieve mediterrane gerechten serveert.
Nur 500 m vom Paderborner Dom entfernt bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenloses WLAN und kreative, mediterrane Küche.

Dit superior 3-sterrenhotel in Aldersbach wordt beheerd door een familie en biedt een traditioneel Beiers restaurant met een prachtige biertuin. Het hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het historische klooster in het dorp.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel in Aldersbach erwartet Sie mit einem traditionellen bayerischen Restaurant mit schönem Biergarten und ist nur 4 Gehminuten vom historischen Kloster des Ortes entfernt.

Het superior 4-sterrenhotel Hotel Kendler wordt beheerd door een familie en ligt in het voetgangersgebied in het centrum van Saalbach, op slechts een paar minuten lopen van de skiliften.
Das Hotel Kendler ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Superior-Hotel in der Fußgängerzone im Herzen von Saalbach, nur wenige Gehminuten von den Skiliften entfernt.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt midden in het centrum van Obertauern. Het hotel bevindt zich direct aan de skipistes en biedt comfortabel ingerichte kamers.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie direkt an den Skipisten im Zentrum von Obertauern. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern.