Vertaling van "beheerde hôtel continental is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Hôtel Continental is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met kroonluchters en een tuinterras vol bloemen.
Das familiengeführte Hotel Continental begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Kronleuchtern. Freuen Sie sich auch auf die Gartenterrasse, die voll von Blumen ist.

Hotel Continental is gevestigd in een historisch 15-eeuws gebouw aan het Canal Grande.
In einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert direkt am Canal Grande befindet sich das Hotel Continental.

De kamers van dit door een familie beheerde hotel zijn voornamelijk gevestigd in cottages op het hotelterrein.
Die Zimmer in diesem familiengeführten Hotel befinden sich hauptsächlich in den Cottages auf dem Gelände des Hotels.

Grand Hotel Continental is gevestigd in een 19e-eeuws historisch herenhuis aan een verkeersvrije straat in het hart van Reims. Het elegante hotel ligt op slechts 250 meter van het treinstation van Reims en biedt gratis WiFi, een loungebar en kamers met airconditioning.
In einer Fußgängerzone im Herzen von Reims in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen dieses elegante Hotel kostenfreies WLAN, eine Loungebar und klimatisierte Zimmer. Sie wohnen zudem nur 250 m vom Bahnhof Reims entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Scheffler is gevestigd in een historisch gebouw op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Lüneburg.
In einem historischen Gebäude, nur 5 Gehminuten von der Lüneburger Altstadt entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Scheffler.

Het door een familie beheerde Hotel Campelli is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 70, op 3 km van het centrum van Sondrio.
Das familiengeführte Hotel Campelli befindet sich in einem renovierten Gebäude aus den 70er Jahren, 3 km vom Zentrum von Sondrio entfernt.

Dit door een familie beheerd hotel is gevestigd in een prachtig vakwerkgebouw in Rheinbischofsheim en ligt 1 km van het centrum van Rheinau.
In einem schönen Fachwerkhaus in Rheinbischofsheim begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel 1 km vom Zentrum von Rheinau entfernt.

Dit door een familie beheerde Gasthaus Adler is gevestigd in een 16e eeuws gebouw met een wijnkelder. Het hotel ligt op 700 meter van de Krümmenschwi-skilift.
Das familiengeführte Gasthaus Adler befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit einem Weinkeller und ist nur 700 Meter von der Seilbahn am Krümmenschwil entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een historisch gebouw in natuurpark Frankenwald.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude im Naturpark Frankenwald.

Het door een familie beheerde hotel Al Pescatore is gevestigd in een klein gebouw op 1 km van het historische centrum en op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das Hotel Al Pescatore ist eine kleine von Einheimischen geleitete Unterkunft, die sich 1 km vom historischen Zentrum und 500 m vom nächsten Strand entfernt befindet.