Traduction de «beheerde hotel terme belvedere ligt in abano » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel Terme Belvedere ligt in Abano Terme, op slechts 50 meter van de halte van de streekbus naar Padua.
Das familiengeführte Hotel Terme Belvedere begrüßt Sie in Abano Terme, nur 50 m von der lokalen Bushaltestelle mit Verbindungen nach Padua entfernt.

Hotel Terme Formentin ligt in het voetgangersgebied van Abano Terme, tegenover de tuinen van de thermische spa van de stad, op een rustige locatie.
Das ruhig in der Fußgängerzone von Abano Terme gelegene Hotel Terme Formentin begrüßt Sie gegenüber den Gärten des städtischen Thermalbads.

Hotel Terme Roma ligt in het centrum van Abano Terme, aan het begin van een voetgangersgebied in de buurt van het Piazza della Repubblica.
Das Hotel Terme Roma empfängt Sie im Zentrum von Abano Terme am Beginn einer Fußgängerzone und nahe der Piazza della Repubblica.

Hotel Terme Milano ligt in het centrum van Abano en beschikt over 2 zwembaden, een wellnesscentrum en een tuin.
Das Hotel Terme Milano befindet sich im Herzen von Abano und verfügt über zwei Pools, ein Wellnesscenter und einen Garten.

Het hotel ligt in Abano Terme, vlak bij de rijksweg SS250 naar Padua.
Das Hotel begrüßt Sie in Abano Terme und befindet sich unweit der Nationalstraße SS 250 nach Padua.

Hotel Terme Igea Suisse ligt in Abano Terme en biedt een gratis spa met thermale baden, 2 zwembaden en een sauna.
Das Hotel Terme Igea Suisse begrüßt Sie in Abano Terme mit einem kostenfreien Spa mit Thermalbädern, 2 Pools und einer Sauna.

Hotel Leonardo Da Vinci Terme Golf ligt op 1 km van het centrum van Abano Terme. Het biedt gratis toegang tot thermale zwembaden binnen en buiten.
Rund 1 km von Abano Terme entfernt begrüßt Sie das Hotel Leonardo Da Vinci Terme Golf mit kostenfrei nutzbaren Thermalbädern im Innen- und Außenbereich.

Het hotel ligt in Abano Terme, op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt in Abano Terme.

Het Palace Hotel Meggiorato ligt in Abano Terme en beschikt over een binnen- en buitenzwembad en thermale baden.
Das Palace Hotel Meggiorato in Abano Terme erwartet Sie mit einem Innen- und Außenpool sowie thermischen Bädern.

Hotel Lo Zodiaco ligt in een grote tuin, op 300 meter van het voetgangersgebied van Abano Terme. Er is gratis parkeergelegenheid.
Inmitten eines großen Gartens mit kostenfreien Parkplätzen empfängt Sie das Hotel Lo Zodiaco nur 300 m von der Fußgängerzone von Abano Terme entfernt.