Traduction de «beheerde hotel schönbuch in pliezhausen is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel Schönbuch in Pliezhausen is rustig gelegen in natuurpark Schönbuch.
Eine ruhige Lage im Naturpark Schönbuch genießt dieses familiengeführte Hotel in Pliezhausen.

Hotel Schönbuch in Pliezhausen biedt panoramisch uitzicht op het groene platteland van de Schwäbische Alb tot aan de Neder-Neckarvallei.
Das Schönbuch Pliezhausen bietet einen Panoramablick über die grüne Landschaft von der Schwäbischen Alb bis in das untere Neckartal.

Het gastvrije en door een familie beheerde Hotel Centrale ligt in een rustige omgeving in de bergen boven Bergamo. Het biedt een uitstekend restaurant en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Das Albergo Centrale ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel und liegt in einer ruhigen Gegend in den Bergen, oberhalb von Bergamo. Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Restaurant und komfortable, gut ausgestattete Zimmer.

Dit door een familie beheerde hotel beschikt over rustieke en rustige appartementen en kamers. Ze zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, waaronder internet.
Die privat geführte Hotel-Pension Mirabell bietet rustikale, ruhige Apartments und Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten inklusive Internetzugang.

Dit door een familie beheerd hotel is gelegen op een rustige locatie in het skigebied Seefeld en beschikt over een sauna, een terras en faciliteiten om paard te rijden.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Lage im Skigebiet Seefeld und bietet eine Sauna, eine Terrasse und eine Reitanlage.

Het door een familie beheerde Hotel Pfaffenhof ligt in het rustige dorpje Eberstadt en biedt comfortabele kamers op slechts 50 km van de internationale luchthaven van Frankfurt.
In der ruhigen Ortschaft Eberstadt begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Pfaffenhof mit komfortablen Zimmern. Es liegt nur 50 km vom internationalen Flughafen Frankfurt entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Wutzler ligt in het rustige dorpje Miesitz, op 5 minuten rijden van het centrum van Triptis.
In der ruhigen Ortschaft Miesitz, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Triptis entfernt, heißt Sie das familiengeführte Hotel Wutzler willkommen.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich in een rustig deel van Kutná Hora, op 7 minuten lopen van het dorpsplein. Het biedt uitzicht op een park en de bezienswaardigheden van de stad.
Einen 7-minütigen Spaziergang vom Hauptplatz entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Kreta in einem ruhigen Teil von Kutná Hora und bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf den Park und die Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het door een familie beheerde Hotel Sport ligt op een rustige plek aan de rand van Saas Almagell in het Saasdal.
In ruhiger Lage am Rande von Saas Almagell im Saastal begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Sport.

Het door een familie beheerde Hotel Bonjour is charmant en rustig gelegen aan de spa-tuinen van het kuuroord Bad Soden, in de schilderachtige heuvels van de Taunus ten noorden van Frankfurt.
Das familiengeführte Hotel liegt in reizvoller und ruhiger Umgebung direkt am Kurpark in Bad Soden, im malerischen Taunus nördlich von Frankfurt.