Traduction de «beheerde hotel ristorante » (Néerlandais → Allemand) :

Het al meer dan 100 jaar door een familie beheerde Hotel Ristorante Baldi ligt midden in het centrum van Rodi Fiesso, in de wijk Leventina. Het biedt kamers met een eigen badkamer en er worden huisgemaakte gerechten geserveerd, waaronder pizza.
Das seit mehr als 100 Jahren familiengeführte Hotel Ristorante Baldi liegt direkt im Zentrum von Rodi Fiesso, in der Region Leventina und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad sowie hausgemachte Speisen wie Pizza.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel en restaurant biedt kamers in landelijke stijl en beschikt over een Italiaans ristorante met zomerterras, dat huisgemaakte Italiaanse specialiteiten serveert.
Dieses überschaubare, familiengeführte Hotel und Restaurant bietet Zimmer im Landhausstil und ein italienisches Ristorante mit einer Sommerterrasse, das hausgemachte italienische Spezialitäten anbietet.

Het in een 17e-eeuwse boerderij gevestigde Hotel Ristorante Italia wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 800 meter van het klooster Certosa di Pavia.
In einem wunderschönen Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Ristorante Italia, nur 800 m vom Kloster Certosa di Pavia entfernt.

Het Hotel Ristorante Pineta wordt beheerd door een familie en biedt kamers verdeeld over 2 verdiepingen, voorzien van een televisie en een eigen badkamer.
Das familiengeführte Hotel Ristorante Pineta bietet Zimmer, die sich auf 2 Etagen verteilen und über einen TV sowie ein eigenes Bad verfügen.

Dit hotel is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw naast de rivier de Elbe in het Oosten van Dresden en wordt door een familie beheerd. Ristorante e Pensione La Campagnola biedt gratis draadloos internet en een Italiaans restaurant met uitzicht op de rivier.
In einem 400 Jahre alten Gebäude an der Elbe in Ost-Dresden erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem italienischen Restaurant mit Flussblick.