Vertaling van "gevestigde hotel ristorante " (Nederlands → Duits) :

Het in een 17e-eeuwse boerderij gevestigde Hotel Ristorante Italia wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 800 meter van het klooster Certosa di Pavia.
In einem wunderschönen Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Ristorante Italia, nur 800 m vom Kloster Certosa di Pavia entfernt.

Het Filippone Hotel Ristorante is gevestigd in een mooi gebouw van 4 verdiepingen en wordt omgeven door een tuin met een buitenzwembad.
Das Filippone Hotel Ristorante ist in einem schönen 4-stöckigen Gebäude eingerichtet und von einem Garten mit Außenpool umgeben.

Hotel Ristorante Zunica 1880 is gevestigd in een mooi pand dat dateert uit 1600.
Das Hotel Ristorante Zunica 1880 befindet sich in einem hübschen Anwesen aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Ristorante Villa Crespi is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw en ligt in een eigen tuin die uitkomt bij een prachtig meer.
Das Hotel Ristorante Villa Crespi befindet sich in einem imposanten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Ristorante Casa Rossa is gevestigd in een fraai gebouw, vlak bij de snelweg A14. Parkeren is er gratis.
Ein elegantes Gebäude direkt an der Autobahn A14 beherbergt das Hotel Ristorante Casa Rossa. Hier können Sie kostenfrei parken.

Hotel Ristorante Alla Nave is gevestigd in een gebouw in bergstijl dat in 2008 gerestoreerd is. Het ligt in Lavis, op 12 km van Trento.
Das im Jahr 2008 renovierte Hotel Ristorante Alla Nave im Berg-Stil befindet sich in Lavis, 12 km von Trient entfernt.

Hotel Ristorante Canneviè is gevestigd in een voormalig vissershuis in Parco del Delta del Po.
Das Hotel Rurale Canneviè befindet sich in einer ehemaligen Fischfangstation im Park Delta del Po.

Dit hotel is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw naast de rivier de Elbe in het Oosten van Dresden en wordt door een familie beheerd. Ristorante e Pensione La Campagnola biedt gratis draadloos internet en een Italiaans restaurant met uitzicht op de rivier.
In einem 400 Jahre alten Gebäude an der Elbe in Ost-Dresden erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem italienischen Restaurant mit Flussblick.

Hotel Regia Ristorante is gevestigd in het historische centrum van Trani. Het heeft een charmant restaurant en comfortabele kamers met uitzicht op de kathedraal, het centrum, de haven of de Adriatische Zee.
Das Hotel Regia im historischen Zentrum der Stadt Trani bietet ein charmantes Restaurant und komfortable Zimmer mit Blick auf den Dom, das Stadtzentrum, den Hafen oder die Adria.

Hotel Rathaus-Ristorante Pizzicata is gevestigd in een stijlvol gerenoveerd, 15e-eeuws gebouw. Het is rustig en toch centraal gelegen in Thun, tussen het stadhuis en de rivier de Aare.
Das Hotel Rathaus Ristorante Pizzicate erfreut mit seiner ruhigen, jedoch zentralen Lage zwischen dem Rathaus und der Aare, im Zentrum von Thun.