Vertaling van "beheerde hotel ligt in plaka " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde hotel ligt in Plaka en beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid en uitzicht op het prachtige zandstrand.
Mit Zimmern zur Selbstverpflegung mit einer fantastischen Aussicht über den wunderschönen Sandstrand begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in Plaka.

Great Alexander Hotel ligt in Plaka Litochorou, op minder dan 300 meter van het strand. Het beschikt over een buitenzwembad met een gemeubileerd zonneterras en een bloeiende tuin met speeltuin.
In Plaka Litochorou, nur 300 m vom Strand entfernt, erwarten Sie im Great Alexander Hotel ein Außenpool mit möblierter Sonnenterrasse und ein blühender Garten mit Spielplatz.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in een toeristisch complex met een traditioneel restaurant en een rustige tuin, op 7 km van het centrum van Aveiro.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie 7 km vom Zentrum von Aveiro entfernt in einem touristischen Komplex mit einem typischen Restaurant und einem ruhigen Garten.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de Costa Smeralda in Sardinië, op slechts 200 meter van het centrum van Arzachena en op 8 km van het strand.
Das familiengeführte S. Lucia begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Arzachena sowie 8 km vom Strand entfernt an der sardischen Costa Smeralda.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in een rustige straat en is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das familiengeführte Hotel liegt an einer ruhigen Straße mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in Schönau am Königssee, te midden van het prachtige nationale park Berchtesgaden en op 2 km van de Königssee.
Dieses familiengeführte Hotel in Schönau am Königsee ist vom schönen Nationalpark Berchtesgaden umgeben und liegt 2 km vom Königsee entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in Piran aan de Adriatische kust van Slovenië.
In Piran an Sloweniens Adriaküste heißt Sie dieses familiengeführte Gästehaus willkommen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan zee in een pittoresk vissersdorp vlak bij de snelweg A1.
Inmitten eines malerischen Fischerdorfs und unweit der Autobahn A1 begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel am Meer.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een rustige plek in de Beierse stad Rottach-Egern.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage im oberbayerischen Rottach-Egern.