Traduction de «beheerde hotel individueel » (Néerlandais → Allemand) :

In de ruïnes van een 14e-eeuws kasteel biedt dit door een familie beheerde hotel individueel ingerichte kamers aan met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het door een familie beheerde Hotel Zum Stemplinger Hansl dateert uit 1873. De accommodatie heeft rustige, individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Es bietet Ihnen ein gemütlliches Quartier im Bayrischen Wald. Das familiengeführte Hotel Zum Stemplinger Hansl gibt es bereits seit 1873. Freuen Sie sich auf ruhige, individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een koelkast.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einem Kühlschrank.

Het door een familie beheerde Hotel Haus Hindenburg bevindt zich op slechts 100 meter van de Rijn. Het beschikt over ruime, individueel ingerichte kamers met kabel-tv en een zithoek.
Das familiengeführte Hotel Haus Hindenburg liegt nur 100 m vom Rhein entfernt und bietet geräumige, individuell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV und Sitzbereich.

Het door een familie beheerde Hotel Bad Schachen biedt individueel ingerichte kamers met een satelliettelevisie en minibar.
Die individuell eingerichteten Zimmer im familiengeführten Hotel Bad Schachen verfügen über Sat-TV und eine Minibar.

Het door familie beheerde Hotel Ashley's Garden heeft individueel ingerichte, romantische kamers. Bij de inrichting heeft men zich laten inspireren door de stijl van Laura Ashley.
Das familiengeführte Hotel Ashley's Garden hat individuell gestalte, romantische Zimmer, die größtenteils durch den Laura-Ashley-Stil inspiriert sind.

Dit door een familie beheerde hotel biedt individueel ingerichte kamers en een eigen restaurant.
Das familiengeführte Hotel bietet individuelle Zimmer und ein eigenes Restaurant.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een prachtige locatie aan het loch. Het biedt een onvergetelijk uitzicht op de bergen, stijlvolle, individueel ingerichte kamers en mooie tuinen.
Dieses familiengeführte Hotel bietet einen umwerfenden Bergblick und befindet sich in einer atemberaubenden Lage am Loch. Freuen Sie sich auf hübsche, individuell eingerichtete Zimmer und wunderschöne Gärten.

Het particulier beheerde Hotel Annaberg bevindt zich op een oude wijngaard en biedt nu exclusieve, individueel ingerichte kamers en-suites.
Auf einem umgebauten Weingut empfängt Sie das privat geführte Hotel Annaberg mit exklusiven und individuell eingerichteten Zimmern und Suiten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een restaurant dat klassieke Britse gerechten serveert en individueel ingerichte kamers.
Das familiengeführte Hotel beherbergt ein Restaurant, das klassische britische Küche serviert, und bietet individuell gestaltete Zimmer.