Traduction de «beheerde hotel haus » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel Haus Hindenburg bevindt zich op slechts 100 meter van de Rijn. Het beschikt over ruime, individueel ingerichte kamers met kabel-tv en een zithoek.
Das familiengeführte Hotel Haus Hindenburg liegt nur 100 m vom Rhein entfernt und bietet geräumige, individuell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV und Sitzbereich.

Alle kamers van het door een familie beheerde Hotel Haus Sonnenschein hebben een satelliet-tv, een kluis en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im familiengeführten Hotel Haus Sonnenschein sind mit Sat-TV, einem Safe und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het door een familie beheerde Akzent Hotel Haus Surendorff biedt moderne kamers op een rustige locatie, net buiten Bramsche.
Das familiengeführte Akzent Hotel Haus Surendorff empfängt Sie mit modernen Zimmern in ruhiger Lage, etwas außerhalb von Bramsche.

Het Berggasthof Neues Haus is een hotel-pension dat wordt beheerd door een familie, met een typische Saksische sfeer. Het ligt in een natuurreservaat, dat perfect is voor wie van wandelen en fietsen houdt, en het is ook zeer geschikt voor busreizen en gezinnen.
Wir sind ein familiengeführter Hotelgasthof mit erzgebirgstypischem Charakter.Der Gasthof befindet sich inmitten eines Naturschutzgebietes und ist bestens für Wanderer, Biker, Busunternehmen und Familien geeignet.

Haus Stefanie wordt door een familie beheerd. Dit kleine hotel ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Seefeld en de skiliften.
Nur 500 m vom Seefelder Bahnhof und den Skiliften entfernt begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Haus Stefanie.

Haus Steinbock ligt in Flumserberg, op 450 meter van de kabelbaan. Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt kamers met houten meubilair, een zithoek en kabel-tv.
In Flumserberg erwartet Sie 450 m entfernt von der Seilbahn dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Holzmöbeln, einem Sitzbereich und Kabel-TV.

Hotel Pension Haus Hubertus wordt beheerd door een familie en ligt in een bosrijke omgeving in het dorpje Malberg.
Mitten in einem Waldgebiet der Gemeinde Malberg begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Pension Haus Hubertus.

Hotel Deutsches Haus wordt beheerd door een familie en ligt in Sonthofen. Het biedt een Duits restaurant.
Das familiengeführte Hotel Deutsches Haus in Sonthofen bietet Ihnen ein Restaurant mit deutscher Küche.

Hotel Garni Altes Haus wordt beheerd door een familie. Het ligt aan de oever van de rivier de Rijn en biedt comfortabele kamers in het centrum van Lahnstein.
Das familiengeführte Hotel Garni Altes Haus erwartet Sie am Rheinufer in der Stadt Lahnstein mit komfortablen Zimmern.