Vertaling van "beheerde hostal brios ligt halverwege " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Hostal Brios ligt halverwege tussen de Kathedraal van Lugo en de universiteit van de stad, op 12 minuten lopen van beide.
Das familiengeführte Hostal Bríos befindet sich auf halber Strecke zwischen der Kathedrale von Lugo und der Universität der Stadt.

Het door een familie beheerde Hostal Tarrés ligt in het centrum van Anglès, op 15 km van de luchthaven van Girona en op 17 km van de stad Girona.
Die familiengeführte Pension Hostal Tarrés begrüßt Sie im Herzen von Alemany nur 15 km vom Flughafen Girona-Costa Brava und 17 km von Girona entfernt.

Het door een familie beheerde Hostal Bejar ligt in Barcelona, op 400 meter van het metro- en treinstation Espanya.
In Barcelona, ​​nur 400 m vom U-Bahnhof Espanya entfernt befindet sich das familiengeführte Hostal Bejar.

Het door een familie beheerde Hostal Noguera ligt op 10 minuten lopen van het strand van Albir aan de Costa Brava.
Der Strand von Albir an der Costa Blanca liegt nur 10 Gehminuten vom familiengeführten Hostal Noguera entfernt.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt halverwege tussen Lockerbie en Gretna Green, vlak bij de A74 (M). Het bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving op het spectaculaire Schotse platteland.
In einer schönen ländlichen Umgebung in der spektakulären schottischen Landschaft erwartet Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel auf halbem Weg zwischen Lockerbie und Gretna Green, direkt an der A74 (M).

Dit appartement wordt door een familie beheerd en biedt comfortabele accommodatie in het rustige dorp Göda. Het ligt halverwege tussen Bautzen en Bischofswerda en dicht bij de Tsjechische grens.
In dieser familiengeführten Ferienwohnung finden Sie eine komfortable Unterkunft im ruhigen Ort Göda, auf halbem Weg zwischen Bautzen und Bischofswerda, unweit der tschechischen Grenze.

Hostal Arandigoyen ligt in de natuurlijke omgeving van Arandigoyen in Navarra, vlak bij de pelgrimsroute Camino de Santiago en Villatuerta en wordt door een familie beheerd.
In der natürlichen Umgebung von Arandigoyen in der Provinz Navarra, direkt in der Nähe vom Jakobsweg und Villatuerta erwartet Sie das familiengeführte Gasthaus Hostal Arandigoyen.

Het door een familie beheerde Hostal L'Anfora ligt op 10 minuten lopen van het strand en op 15 minuten lopen van de haven, waar u de veerboot kunt nemen.
Das familiengeführte Hostal L'Anfora erwartet Sie 10 Gehminuten vom Strand und 15 Gehminuten vom Fährhafen entfernt.

Het door een familie beheerde Hostal San Sebastián ligt op 800 meter van het strand van Almuñécar en kijkt uit over de vruchtbare velden rondom de stad.
Das familiengeführte Hostal San Sebastián liegt nur 800 m vom Strand Almuñécar entfernt und bietet Aussicht auf die fruchtbaren Ebenen.

Het sinds 1885 door een familie beheerde Hostal Cas Bombu ligt op minder dan 100 meter van de haven Cala Rajada op Mallorca.
Das seit 1885 familiengeführte Hostal Cas Bombu liegt weniger als 100 Meter vom Hafen Cala Rajada von Mallorca entfernt.