Traduction de «beheerd uw gastheer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Arrandale is eigendom van een familie en wordt ook door hen beheerd. Uw gastheer en gastvrouw Iain en Linda kunnen u helpen met het regelen van golfuitstapjes en lokale informatie bieden.
Ihre Gastgeber Iain und Linda im familiengeführten Hotel Arrandale helfen Ihnen außerdem gern bei der Organisation eines Golfausflugs sowie mit Informationen zur Gegend.

Uw gastheer Vincent zorgt voor een warm onthaal in dit charmante hotel, dat wordt beheerd door een familie.
In diesem charmanten familiengeführten Hotel werden Sie vom Gastgeber Vincent begrüßt.

Het Ashmira wordt beheerd door een familie en de gastheer en -vrouw, Debbie en Roger, staan garant voor een huiselijk comfort en een vriendelijke, persoonlijke service.
Debbie und Roger, Ihre Gastgeber im familiengeführten Hotel Ashmira, verwöhnen Sie gern mit heimischem Komfort und bieten Ihnen einen freundlichen, persönlichen Service.