Traduction de «beheerd het ligt tussen het historische centrum van orosei » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd. Het ligt tussen het historische centrum van Orosei en de stranden van de Golf van Orosei.
Das familiengeführte Hotel Sortale begrüßt Sie zwischen der Altstadt von Orosei und den Stränden am Golf von Orosei.

BB CasaCorì ligt in het historische centrum van Orosei, op slechts 25 minuten lopen van de kust van Sardinië en de prachtige stranden.
Das BB CasaCorì liegt im historischen Zentrum von Orosei, nur 25 Gehminuten von der sardischen Küste und den schönen Stränden entfernt.

Hotel Caravel ligt tussen het historische centrum en de zakenwijk van Rome.
Das Hotel Caravel befindet sich zwischen dem historischen Zentrum von Rom und dem Geschäftsviertel.

Het moderne Schio Hotel ligt tussen het historische centrum en de industriële zone van Schio, Zanè en Santorso.
Das moderne Hotel befindet sich zwischen dem historischen Zentrum und dem Gewerbegebiet von Schio, Zanè und Santorso.

Hotel Cappello ligt tussen het historische centrum van Lecce en de spoorweg, vlak bij de Adriatische en Ionische Zee en in het hart van het zonnige Salento.
Das Hotel Cappello liegt zwischen dem historischen Zentrum von Lecce und dem Bahnhof, nicht weit entfernt sowohl von der Adria und dem Ionischen Meer, genau im Herzen des sonnigen Salento.

Hotel Sleep Inn ligt tussen het historische centrum en het strand van Saint Augustine, de oudste stad van het land.
Das Hotel Sleep Inn liegt zwischen der historischen Innenstadt von Saint Augustine, der ältesten Stadt des Landes, und der Stadt St. Augustine Beach.

Het hotel ligt tussen het historische centrum van Valencia en de stranden, op 15 minuten lopen van de Stad van Kunsten en Wetenschappen.
Sie wohnen zwischen der historischen Altstadt von Valencia und den Stränden, 15 Gehminuten vom Kunst- und Wissenschaftszentrum Ciudad de las Artes y las Ciencias entfernt.

Hotel Europa wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Ischia Ponte, op 200 meter van het strand. Het hotel biedt een thermisch zwembad, een spa, een restaurant en pastelkleurige kamers.
Das familiengeführte Hotel Europa im historischen Zentrum von Ischia Ponte ist nur 200 Meter vom Strand entfernt und bietet Ihnen ein Thermalbad, ein Spa, ein Restaurant und pastellfarbene Zimmer.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Melk, in de werelderfgoedstreek Wachau en aan de voet van de barokke abdij.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Melk, im Weltkulturerbe von Wachau, am Fuße der barocken Abtei.

Hotel U Páva wordt door een familie beheerd en ligt in het historische centrum van Praag, op enkele meters van de Karelsbrug en Kampa-eiland.
Das familiengeführte Hotel U Páva erwartet Sie im historischen Zentrum von Prag, einige Meter von der Karlsbrücke und der Kampa Insel entfernt.