Vertaling van "beheerd en ligt op slechts 60 meter " (Nederlands → Duits) :

Het Nafsika Hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 60 meter van het strand in Rhodos. Vanaf het hotel loopt u in nog geen 10 minuten naar de middeleeuwse stad, de restaurants en de cafés.
Das familiengeführte Nafsika Hotel liegt nur 60 m vom Strand in Rhodos entfernt. Im Umkreis von 10 Gehminuten erreichen Sie die mittelalterliche Stadt, Restaurants sowie Cafés.

Het 3-sterrenhotel Riva Del Sole wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 60 meter van het gratis eigen strand in San Vito lo Capo. Het biedt een receptie, een ontbijtruimte en een woonkamer met een televisie en een internetpunt.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Riva Del Sole begrüßt Sie in San Vito lo Capo nur 60 m von seinem kostenfreien eigenen Strand entfernt mit einer Rezeption, einem Frühstücksraum und einem Wohnzimmer mit einem TV und einem Internetpoint.

Het Centrohotel ligt op slechts 60 meter van de zee in Bordighera. Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt eenvoudige kamers met een eigen badkamer, parketvloeren, gratis WiFi en airconditioning.
Das familiengeführte Centrohotel liegt in Bordighera nur 60 m vom Meer entfernt. Es bietet Ihnen schlicht eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad, Parkett und kostenlosem WLAN.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 20 meter van het zandstrand en 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nur 20 m vom Sandstrand und 50 m von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen van de Zillertaler Alpen en wordt al voor 4 generaties door dezelfde familie beheerd. Het ligt op slechts 500 meter afstand van het dalstation van de kabelbaan naar de Hintertuxer-gletsjer.
Eingebettet in die wunderschöne Bergwelt der Zillertaler Alpen, liegt dieses seit 4 Generationen familiengeführte Hotel nur 500 m von der Talstation der Gletscherbahn in Hintertux entfernt.

Hotel Monika ligt op 1 km boven zeeniveau, in het hart van het Montafondal. Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 100 meter van het dalstation van de skilift Silvretta Nova.
Auf 1. 000 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Hotel Monika im Herzen des Montafon. Das traditionelle, familiengeführte Hotel trennen nur 100 m von der Talstation der Seilbahn Silvretta Nova.

Het pand wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meter van het zandstrand van Agioi Anargyroi.
Die familiengeführte Unterkunft liegt nur 150 m vom Sandstrand in Agioi Anargyroi entfernt.

Dit pand wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 700 meter van Piazza del Campo.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nur 700 Meter von der Piazza del Campo entfernt.

Dit door een familie beheerde pension ligt op slechts 300 meter van het kasteel van Cochem.
Diese familiengeführte Pension befindet sich nur 300 m von der Reichsburg Cochem entfernt.

De traditionele herberg Shimaya wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 300 meter van het station van Yudanaka. Deze accommodatie beschikt over kamers in Japanse stijl met gratis WiFi.
Bei dem traditionellen Gasthof Shimaya Ryokan handelt es sich um eine familiengeführte freundliche Unterkunft. Das Shimaya begrüßt Sie 300 m vom Bahnhof Yudanaka entfernt und bietet heiße Quellbäder und Zimmer im japanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.