Traduction de «beheerd en ligt in portugese platteland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in Portugese platteland, in het district São Martinho Do Porto. Het verwelkomt gasten die ontspanning en rust zoeken.
Inmitten der portugiesischen Landschaft im Bezirk Sao Martinho do Porto empfängt Sie dieses familiengeführte Gästehaus voller Ruhe und Entspannung.

Het kleine Albergo Olivo wordt door een familie beheerd en ligt op het platteland in de buurt van rivier de Adige. Het ligt op 30 minuten van het Gardameer en dicht bij de hoofdwegen en belangrijke fietsroutes.
Das kleine familiengeführte Albergo Olivo mitten in der Natur liegt in der Nähe der Etsch und nur 30 Minuten vom Gardasee entfernt.

Ca' Maddalena wordt door een familie beheerd en ligt op het platteland van Villafranca di Verona.
Das Ca' Maddalena ist ein familiengeführtes Bed Breakfast auf dem Lande um Villafranca di Verona gelegen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op het platteland van Lapland, op 15 minuten rijden van het populaire Levi Ski Resort.
Inmitten Lapplands begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 15 Autominuten vom berühmten Skiresort Levi entfernt.

Het Casale Ginette wordt door een familie beheerd en ligt op het platteland van Chianti. Het biedt kamers in Toscaanse stijl met gratis WiFi.
Das familiengeführte Casale Ginette empfängt Sie in der Landschaft von Chianti und bietet Zimmer im toskanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Het gerenoveerde pension Casa Vila Palmeira wordt door een familie beheerd en ligt op het platteland van Fermelã.
Das renovierte Casa Vila Palmeira ist eine familiengeführte Pension in ländlicher Lage in Fermelã.

Arcas de Agua wordt door een familie beheerd en ligt op het platteland, op 8 km van Cuenca.
Die familiengeführte Unterkunft Arcas de Agua liegt auf dem Land, 8 km von Cuenca entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het prachtige platteland, dicht bij de berg Großer Arber, in het Beierse woud. Het biedt een binnenbad en een traditioneel restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Vor der reizvollen Kulisse des Großen Arbers im Bayerischen Wald erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein traditionelles Restaurant mit Spezialitäten aus der Region.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Berchtesgaden entfernt genießt das familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die wunderbare Panoramasicht auf die eindrucksvollen Alpen. Das 1906 erbaute Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer verfügt über gemütliche Zimmer im typischen Landhausstil.

Agriturismo Il Caggio wordt door een familie beheerd en ligt op het Toscaanse platteland op 15 km van Siena. Het beschikt over een buitenzwembad en rustieke appartementen.
Inmitten der Landschaft der Toskana bietet Ihnen das 15 km von Siena entfernte, familiengeführte Agriturismo Il Caggio einen Außenpool und im Landhausstil eingerichtete Apartments.