Vertaling van "beheerd en ligt in eigen landschapstuinen " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt in eigen landschapstuinen. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel liegt inmitten seiner eigenen angelegten Gärten und bietet kostenlose Parkplätze.

Dit monumentale 16e-eeuwse landhuis ligt in prachtige eigen landschapstuinen, vlak bij de M6 en op 15 minuten rijden van Birmingham.
Dieses denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie in einem hübsch angelegten Garten, 15 Fahrminuten von Birmingham entfernt und direkt an der Autobahn M6.

Millers House ligt te midden van 1,5 hectare aan eigen landschapstuinen. Het biedt lichte en elegante kamers met een 32-inch tv en is gevestigd op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Emsworth.
Inmitten eines 0,6 Hektar großen, gepflegten Grundstücks bietet das Millers House helle und elegante Zimmer mit einem 32-Zoll-TV, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Emsworth entfernt.

Het Park Farm House ligt in het dorpje Cannington, en biedt eigen landschapstuinen, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es befindet sich im Dorf Cannington und besitzt eine eigene Gartenanlage. Am Park Farm House stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung und WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Milos Bay wordt door een familie beheerd en ligt op 250 meter van het zandstrand Papikinou in Adamas. De accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over een eigen patio of een balkon.
Das familiengeführte Milos Bay bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon. Es liegt nur 250 m vom Sandstrand Papikinou in Adamas entfernt.

Berggasthof Steckholzer wordt door een familie beheerd en ligt hoger dan 1600 meter boven de zeespiegel. In het eigen restaurant worden maaltijden geserveerd die bereid zijn met producten van de eigen boerderij.
Der familiengeführte Berggasthof Steckholzer liegt auf einer Höhe von mehr als 1600 Meter über dem Meeresspiegel. Das Restaurant serviert Ihnen Gerichte, die mit Produkten vom eigenen Bauernhof zubereitet werden.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 15 minuten rijden van het Harz-natuurpark. Het biedt een moderne sportzaal en gratis eigen parkeergelegenheid.
Nur 15 Fahrminuten vom Naturpark Harz entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer modernen Sporthalle und kostenlosen Parkplätzen am Haus.

Het heeft kamers met een eigen badkamer en biedt lekker eten. The Pilgrims Rest Hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de Blackwater River (waar u kunt vissen) en op 20 minuten van Dungarvan en Clonmel.
Das familiengeführte Pilgrim's Rest Hotel liegt nahe dem Blackwater River, der zum Angeln einlädt. Hier wohnen Sie 20 Minuten von Dungarvan und Clonmel entfernt.

Het Zamek Nowęcin Hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de badplaats Łeba. Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer en kabel-tv.
In der Küstenstadt Łeba (dt. Leba) bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Zamek Nowęcin komfortable Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Kabel-TV.

Het St George Hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 10 minuten van het lommerrijke Hyde Park in het centrum van Londen. Het hotel biedt gratis WiFi, kamers met eigen badkamer en een continentaal ontbijt.
Nur 10 Gehminuten vom grünen Hyde Park in der Londoner Innenstadt entfernt bietet das familiengeführte St George Hotel kostenfreies WLAN, Zimmer mit eigenem Bad und ein kontinentales Frühstück.