Vertaling van "beheerd en ligt direct naast het stadspark tegenover het bodenmeer " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Friedrichshafen wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het stadspark tegenover het Bodenmeer. Het biedt moderne kamers met kabel-tv, een traditioneel Grieks restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das direkt am Stadtpark mit Blick auf den Bodensee gelegene familiengeführte Hotel in Friedrichshafen bietet moderne Zimmer mit Kabel-TV, ein traditionelles griechisches Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Het traditionele 4-sterrenhotel Leipziger Hof wordt beheerd door een familie en ligt direct tegenover het stadspark en op 15 minuten lopen van het centraal station van Innsbruck.
Nur 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Innsbruck entfernt erwartet Sie das traditionelle, familiengeführte 4-Sterne-Hotel Leipziger Hof, direkt gegenüber dem Stadtpark.