Traduction de «beheerd en ligt dicht bij de blackwater » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft kamers met een eigen badkamer en biedt lekker eten. The Pilgrims Rest Hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de Blackwater River (waar u kunt vissen) en op 20 minuten van Dungarvan en Clonmel.
Das familiengeführte Pilgrim's Rest Hotel liegt nahe dem Blackwater River, der zum Angeln einlädt. Hier wohnen Sie 20 Minuten von Dungarvan und Clonmel entfernt.

Deze charmante accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij het strand, op een korte loopafstand van het centrum van Hammamet. Het Residence Romane biedt een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie met gratis internet.
In der Nähe des Strandes und nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt von Hammamet entfernt heißt Sie dieses hübsche familiengeführte Hotel willkommen und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und freundlicher Atmosphäre.

Dit vriendelijke resort wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de zandstranden van Klong Nin Beach. Het biedt bungalows en kamers met een eigen balkon.
Nah an den sandigen Ufern des Strands Klong Nin begrüßt Sie dieses einladende, familiengeführte Resort mit Bungalows und Zimmern mit eigenem Balkon.

Hotel Croux wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij het voetgangersgebied van Courmayeur, op 800 meter van de skiliften.
Das familiengeführte Hotel Croux liegt in Courmayeurs Fußgängerzone und 800 m von den Skiliften entfernt.

Tricky's Hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de A30. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das familiengeführte Tricky's Hotel liegt direkt an der Autobahn A30 und stellt Ihnen kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände zur Verfügung.

Dit hotel, dat door een familie beheerd wordt, ligt dicht bij het centraal trein- en busstation van Lübeck. Het bevindt zich ook vlak bij het muziek- en congrescentrum en op ongeveer 5 minuten lopen van de Holstentor en de oude binnenstad.
Dieses familiengeführte Hotel besticht durch seine zentrale Lage: Unweit des Lübecker Hauptbahnhofs, des Busbahnhofs und der Musik- und Kongresshalle, 5 Gehminuten vom Holstentor und der Altstadt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de dramatische Jura-kust van Devon.
Dieses familiengeführte Hotel liegt an der spektakulären Jura-Küste in Devon.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de haven van Lignano Sabbiadoro en op slechts een paar minuten van het strand en het voetgangersgebied van de stad. Het is ideaal voor een rustgevende, Mediterraanse vakantie.
Unweit des Hafens von Lignano Sabbiadoro und nur wenige Minuten vom Strand und der Fußgängerzone entfernt liegt dieses kleine, familiengeführte Haus.

Landhaus Strussnighof wordt persoonlijk beheerd en ligt dicht bij Pörtschach. Het beschikt ook over een tuin, een speeltuin en een pingpongtafel.
Dieses persönlich geführte Hotel in der Nähe von Pörtschach verfügt auch über einen Garten, einen Kinderspielplatz und eine Tischtennisplatte.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de snelweg M74. Queens Hotel wordt omgeven door 1,2 hectare aan aangelegde tuinen en biedt parkeergelegenheid en een speeltuin voor de kinderen.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem 1,2 ha großen angelegten Garten nahe der Autobahn M74 und bietet Ihnen ausreichend Parkmöglichkeiten und einen Kinderspielplatz.