Vertaling van "beheerd en ligt aan het lido fiori-strand " (Nederlands → Duits) :

Residence Le 4 Stagioni wordt door een familie beheerd en ligt aan het Lido Fiori-strand van Portopalo, dat 15 keer bekroond is met de blauwe vlag voor haar kristalheldere water. Het biedt kamers met een directe toegang tot de zee.
Am Strand Lido Fiori in Portopalo, der bereits 15 Mal die Blaue Flagge für sein kristallklares Wasser erhielt, begrüßt Sie die familiengeführte Residence Le 4 Stagioni mit Zimmern mit direktem Zugang zum Meer.

Hotel La Brezza wordt door een familie beheerd en ligt tegenover de zee in Lido di Jesolo.
Das familiengeführte Hotel La Brezza erwartet Sie direkt am Meer in Lido di Jesolo.

Het treinstation van Estoril biedt directe verbindingen met Lissabon en ligt op 1 km van het Lido. Het strand van Tamariz ligt op slechts 5 minuten rijafstand.
Der Bahnhof von Estoril mit einer direkten Verbindung nach Lissabon ist 1 km vom Lido entfernt und bis zum Strand von Tamariz fahren Sie nur 5 Minuten.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 700 meter van het Piazza Navona en op minder dan 5 minuten lopen van het Campo de Fiori.
Das familiengeführte Hotel liegt 700 m von der Piazza Navona entfernt und nach weniger als 5 Minuten zu Fuß erreichen Sie den Campo de’ Fiori.

Appartement Locarno-Lido ligt direct aan het openbare strand van Locarno aan het Lago Maggiore. De accommodatie biedt een eigen kinderspeeltuin en een dakterras met een panoramisch uitzicht.
Direkt am öffentlichen Strand von Locarno am Lago Maggiore bietet das Apartment Locarno-Lido eine Dachterrasse mit Panoramablick und einen eigenen Kinderspielplatz.

Lido Star Beach ligt direct aan het Kathara-strand, op slechts 100 meter van het levendige centrum van de stad Faliraki.
Das Lido Star Beach begrüßt Sie direkt am Strand Kathara nur 100 m vom lebhaften Stadtzentrum von Faliraki entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van de strandboulevard van Timmendorfer Strand.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich nur eine Minute Fußweg von der Strandpromenade in Timmendorfer Strand entfernt.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
Das einladende, familiengeführte Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Ostseeküste und 5 Gehminuten vom Zentrum von Timmendorfer Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Indoor- und Outdoor-Sportaktivitäten.

Domino ligt midden in Lido di Jesolo, op slechts 250 meter van het strand en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Das Hotel Domino bietet Ihnen nur 250 m vom Strand entfernte Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Herzen von Lido di Jesolo.