Traduction de «lido het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Estoril biedt directe verbindingen met Lissabon en ligt op 1 km van het Lido. Het strand van Tamariz ligt op slechts 5 minuten rijafstand.
Der Bahnhof von Estoril mit einer direkten Verbindung nach Lissabon ist 1 km vom Lido entfernt und bis zum Strand von Tamariz fahren Sie nur 5 Minuten.

De Aurora Residence wordt omgeven door een mediterraan park aan het Lido Adriano-strand.
Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung. Das Aurora Residence erwartet Sie inmitten einer mediterranen Parkanlage am Strand von Lido Adriano.

Het 4-sterren Hotel Maregolf ligt op slechts 150 meter van de zee en kijkt uit op het Lido Altanea-strand en de golfclub Pra 'Delle Torri.
Nur 150 m vom Meer entfernt bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Maregolf eine Aussicht über den Strand Lido Altanea und den Golfclub Pra' Delle Torri.

Edificio 15 House Elite ligt in Rodi Garganico, en biedt een gratis pendeldienst naar Lido Corallo-strand en naar de gratis parkeerplaats bij de haven.
Das Edificio 15 House Elite in Rodi Garganico bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Strand Lido Corallo und zu seinem kostenfreien Parkplatz am Hafen.

Il Gufo Innamorato ligt op slechts 500 meter van het Baglio Anselmi Archeologisch Museum en op 800 meter van het Lido Boeo-strand.
Das Il Gufo Innamorato liegt nur 500 m vom Archäologischen Museum Baglio Anselmi und 800 m vom Strand Lido Boeo entfernt.

Residence Le 4 Stagioni wordt door een familie beheerd en ligt aan het Lido Fiori-strand van Portopalo, dat 15 keer bekroond is met de blauwe vlag voor haar kristalheldere water. Het biedt kamers met een directe toegang tot de zee.
Am Strand Lido Fiori in Portopalo, der bereits 15 Mal die Blaue Flagge für sein kristallklares Wasser erhielt, begrüßt Sie die familiengeführte Residence Le 4 Stagioni mit Zimmern mit direktem Zugang zum Meer.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden van het Lido Squalo-strand en op 7,3 km van het meer Lago Poma.
Nach nur 10 Fahrminuten gelangen Sie an den Strand Lido Squalo und der Lago Poma ist 7,3 km entfernt.

Deze agriturismo ligt op 1 km van het centrum van Mattinata en op 2 km van het Lido Monseigneur-strand.
Das Agriturismo ist 1 km vom Zentrum von Mattinata und 2 km vom Strand Lido Monsignore entfernt.

Hotel Strand ligt aan zee, in Lido di Jesolo en biedt een gratis privéstrand en kamers met een balkon, gratis WiFi en airconditioning.
Direkt am Meer gelegen erwarten Sie im Hotel Strand ein kostenloser, eigener Strand, klimatisierte Zimmer mit Balkon und kostenloses WLAN.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Das direkt am Strand und nicht weit von den Einkaufsstraßen entfernt gelegene Hotel Tritone Jesolo Lido bietet Ihnen einen eigenen Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme erwarten, die bereits im Preis inbegriffen sind.