Vertaling van "beheerd en biedt een stukje " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt een stukje elegantie in een rustige, aantrekkelijke buitenwijk van Düsseldorf.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet in einem ruhigen und attraktiven Vorort von Düsseldorf ein elegantes Ambiente.

Three Saints Hotel wordt omgeven door platteland van Wales. Het wordt beheerd door een familie beheerd, en biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Hotel Three Saints begrüßt Sie umgeben von der walisischen Landschaft mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätzen und Zimmern mit eigenem Bad.

Het Dhevan Dara Resort Spa - Hua Hin biedt een stukje Malediven in Hua Hin.
Das Dhevan Dara Resort Spa in Hua Hin begrüßt Sie mit Malediven-Atmosphäre und bietet einen Infinity-Pool mit einer Bar.

Hotel Eden ligt in een van de meest exclusieve wijken van Rome, vlak bij Via Veneto en op loopafstand van de Spaanse Trappen. Dit luxueuze hotel biedt een stukje paradijs in Rome.
In einer der exklusivsten Gegenden Roms, nahe der Via Veneto, gelegen und wenige Schritte von der Spanischen Treppe entfernt bietet das luxuriöse Hotel Eden beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt in Rom.

Ozbay Hotel wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het gastvrije pension biedt gezellige accommodatie, op slechts 200 meter van het travertijn gebergte Pamukkale.
Die familiengeführte Pension Ozbay Hotel bietet einen herrlichen Bergblick, herzliche Gastfreundschaft sowie gemütliche Unterkünfte, nur 200 m von den Kalksinterterrassen von Pamukkale entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel biedt ruime appartementen in het centrum van Bad Füssing. Het biedt massagefaciliteiten, een grote tuin en een terras.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Massagen, einen großen Garten und eine Terrasse sowie geräumige Apartments im Herzen von Bad Füssing.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen en ligt in een woonwijk omringd door het platteland. Het door een familie beheerde hotel biedt tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum met een sauna en massages, een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Hotel in einem Wohngebiet inmitten der Landschaft bietet eine umfangreiche Ausstattung. In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie ein Fitnesscenter mit einer Sauna und Massagen, ein Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Deze door een familie beheerde accommodatie biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en is onderscheiden met de Green Key. Het hotel biedt een zwembad en een bar aan het zwembad.
Neben Aussicht auf die Ägäis bietet das mit dem Green Key ausgezeichnete familiengeführte Hotel einen Swimmingpool und eine Poolbar.

Het Apartment Kerer wordt door een familie beheerd en biedt een panoramisch uitzicht op het dorpje Wald im Pinzgau. Het biedt accommodaties met een terras, gratis WiFi en massages op verzoek.
Das familiengeführte Apartment Kerer empfängt Sie mit Panoramablick auf den Ort Wald im Pinzgau und bietet eine Unterkunft mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Het pension wordt door een familie beheerd en biedt bed breakfastaccommodatie. Het pension biedt een ruime keuze aan ontbijt, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Freuen Sie sich auf eine große Frühstücksauswahl, kostenlose Parkplätze und WLAN.